Nordseeliebe by Tanja Osswald

Nordseeliebe

Crochet
June 2017
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 32 rows = 4 inches
in back loop only slip stitch (B)
4.5 mm
197 - 219 yards (180 - 200 m)
medium, instructions how to adjust to other sizes are given
US
English German
This pattern is available for €5.00 EUR
buy it now or visit pattern website

These fingerless gloves feature horizontal cables (a technique I invented) in the form of stacked hearts. At the same time, the cables remind me of seamen’s knots and the North Sea is for me a place of holidays and happy memories. Therefore, when my friend Waltraud suggested “Nordseeliebe” (North Sea Love) as a name for these mitts, it fit perfectly!

The pattern is part of the Coastal Adventures Collection on LoveKnitting.com.

The mitts are crocheted using slip stiches. You can wear them higher or lower; each of the hearts in the cable works as a thumb hole.

As always, the pattern contains photo tutorials for all stitches and techniques used, including a very extensive tutorial on the cable.

  • back loop only slip stitch (B)
  • front loop only slip stitch (F)
  • inverse back loop only slip stitch (iB)
  • reading stitches
  • anchoring stitches
  • working into the side of a cable
  • horizontal heart-cable
  • invisible seam for B

Special thanks to Ramona for test crocheting, and to Waltraud for the pattern name!


Diese Pulswärmer haben horizontale Zöpfe (eine Technik, die ich erfunden habe) in der Form von ineinandergeschobenen Herzen. Gleichzeitig erinnern mich die Zöpfe an Seemannsknoten und die Nordsee ist für mich ein Ort von Urlaub und Geborgenheit. Als meine Freundin Waltraud also den Namen “Nordseeliebe” vorschlug, passte er perfekt.

Die Pulswärmer werden aus Kettmaschen gehäkelt. Man kann sie höher oder tiefer tragen; die Herzen im Zopf funktionieren alle als Daumenlöcher.

Wie immer werden alle benutzten Maschen und Techniken bebildert erklärt, insbesondere der Herzzopf. Das sind

  • hinten eingestochene Kettmaschen (H)
  • vorn eingestochene Kettmaschen (V)
  • von links hinten eingestochene Kettmaschen (liH)
  • Maschen lesen
  • Maschen verankern
  • horizontaler Herzzopf
  • unsichtbare Naht für H

Vielen Dank an Ramona fürs Testhäkeln und an Waltraud für den Namen!