My daughter asked me if I would knit her a long cardigan, and so I did. It is worked with one strand of Naturgarn - a chunky, soft wool yarn, and one strand of Tilia - a lovely, fluffy kid mohair and silk yarn. The cardigan is light and a very quick knit on large needles, so it’s simple to knit one for both your teenaged daughter and yourself.

Min datter spurgte, om jeg kunne strikke en lang cardigan til hende, og det gjorde jeg. Den er strikket i en tråd Naturgarn og en tråd Tilia, der hhv. er et tykt, blødt uldgarn og et tyndt, blankt og loddent garn af kid mohair og silke. Cardiganen er let og hurtig at strikke på store pinde, så både du og din teenage-datter kan få en.

Meine Tochter hat gefragt, ob ich ihr eine lange Jake stricken würde, und wie befragt, so getan. Er wird mit einem Faden Naturgarn zusammen mit einem Faden Tilia gearbeitet – einem kräftigen, weichen Wollgarn bzw. einer feinen, schimmernd-langhaarigen Mohair/Seide-Mischung. Da sich die Jacke auf großen Nadeln schnell und einfach stricken lässt, schaffst du schon eine sowohl für deine Teenagetochter als für dich selbst.