Perle top by Pope Vergara

Perle top

Knitting
November 2023
Sport (12 wpi) ?
19 stitches and 28 rows = 4 inches
in Measured over stockinette stitch after blocking, worked in the round with main needles.
US 3 - 3.25 mm
0.75 mm
479 - 1436 yards (438 - 1313 m)
1 (2, 3, 4, 5, 6) (7, 8, 9, 10, 11)
English Spanish
This pattern is available for $8.00 USD buy it now

Perle top: Inspired by Janis Joplin’s “Pearl” Album
The Perle top is a work of art paying tribute to the iconic “Pearl” album by Janis Joplin.
The album’s name, “Pearl,“ conveys the idea of something precious, and this top is no exception.
Every stitch, technique, and detail, such as beads and ribbons, has been crafted with passion and care to capture the romantic and distinctive style that characterizes the album. Just as Janis Joplin dazzled with her unforgettable voice, the Perle top aims to stand out and be a precious garment.
Its unique structure is knitted from top to bottom seamlessly, allowing you to immerse yourself in the experience of creating your customized piece. The straps, beautifully adorned with beads, using the Short Row Method, create elegant ruffles that evoke the artistic and rebellious essence of Janis Joplin. The Perle Top is more than just clothing; it is an expression of your love for music, the unforgettable style of a rock legend, and self-love.

SIZES
1 (2, 3, 4, 5, 6) (7, 8, 9, 10, 11)
Recommended ease: negative ease 5 to 13 cm / 2.5 to 5.25”. The pictures show the size 1, in 80 cm / 32” bust.

Finished garment measurements
A) Bust circumference total:
67 (76, 84, 93, 101, 109) (118, 126, 135, 143, 152) cm approx.
26.5 (30, 33, 36.5, 39.75, 43) (46.5, 49.5, 53, 56.25, 60)” approx.

C) Total Length:
33 (34, 35, 37, 37, 39) (41, 41, 43, 44, 45) cm approx.
13 (13.5, 14, 14.75, 14.75, 15.5) (16.5, 16.5, 17.25, 17.5, 18)” approx.

SUGGESTED NEEDLES AND CABLES
Main needles: 3.25 mm / US 3, or the size needed to obtain gauge.
Cable lengths: 80 cm / 32”.

NOTIONS
-Crochet hook 0.75 mm.
-Cotton tape: Studio carta / Metallic Loose Weave / 4 (4.5, 5, 5.5, 6, 6.5) (7, 7.5, 8, 8.5, 9)metters approx.
-Row counter (recommended).
-Stitch marker.
-Tapestry needle.
-Waste yarn or stitch holders.

GAUGUE
19 stitches x 28 rounds = 10 cm / 4”
Measured over stockinette stitch after blocking, worked in the round with main needles.

YARNS
Sport Weight

Main Color: 125 (150, 175, 200, 225, 250) (275, 300, 325, 350, 375) g / 438 (525, 613, 700, 788, 875) (963, 1050, 1138, 1225,1313) m / 488 (585, 683, 780, 878, 975) (1073, 1170, 1268, 1365, 1463) yd.

Suggested yarn: Isager / Trio 2 / 50% Linen, 30% cotton, 20% lyocell 175 m - 50 g / 195 yd - 1.75 oz / 2 (3, 3, 4, 4, 5) (5, 6, 6, 7) skeins/color: powder.

BEADS
Bead 1: Miyuki / delica o 8/0 / color: 0088 Berry Lined Light Topaz AB: Quantity in grams 8/0: 12 (14, 15, 16, 18, 19) (20, 22, 23, 24, 25)g.

Bead 2: Miyuki / delica 8/0 / color: 0202 White Pearl AB
Quantity in grams 8/0: 8 (9.5, 10.5, 12, 13, 13) (14, 15, 22, 16, 17)g.

Bead 3: Miyuki / square 4 mm/color: 1052 Galvanized Gold
Quantity in grams 4 mm: 5(6, 6, 7, 7, 8) (8, 9, 9, 10, 10)g.

Note: the number of beads is an approximation since it all depends on the length you want to make the strap because it has a bead design.

La polera Perle es una obra de arte que rinde homenaje al icónico disco “Pearl” de Janis Joplin. El nombre “Perle” del disco, que en francés significa “perla,” evoca la idea de algo precioso y valioso, y esta polera no es una excepción.
Cada puntada, técnica y detalle, como las mostacillas y las cintas, se han tejido con pasión y cuidado para capturar el estilo romántico y distintivo que caracteriza al álbum. Al igual que Janis Joplin deslumbró con su voz inolvidable, la polera Perle busca destacar y ser una prenda preciosa.
Su estructura única se teje de arriba abajo, sin costuras, lo que permite que te sumerjas en la experiencia de crear tu propia prenda a medida. Las tiras, bellamente decoradas con mostacillas, a través del Método de Vueltas Cortas, se crean unos elegantes volantes que evocan la esencia artística y rebelde de Janis Joplin. La polera Perle no solo es una prenda, es una expresión de tu amor por la música y el estilo inolvidable de una leyenda del rock y también el amor a uno mismo.

TALLAS
1 (2, 3, 4, 5, 6) (7, 8, 9, 10, 11)
Holgura recomendada: Holgura negativa de 5 a 13 cm / 2.5 a 5.25”. Las imágenes muestran la talla 1, con un busto de 80 cm / 32”.

MEDIDAS FINALES DE LA PRENDA
A) Circunferencia total del busto:
67 (76, 84, 93, 101, 109) (118, 126, 135, 143, 152) cm aprox.
27 (30.25, 33.75, 37, 40.5, 43.75) (47.25, 50.5, 54, 58.25, 60.5)” aprox.
C) Longitud total:
33 (34, 35, 37, 37, 39) (41, 41, 43, 44, 45) cm aprox.
13.25 (13.5, 14, 14.75, 14.75, 15.5) (16.5, 16.5, 17.25, 17.5, 18)” aprox.

AGUJAS Y CABLES SUGERIDOS
Agujas Principales: 3.25 mm / US 3, o el tamaño de aguja necesaria para obtener la medida correcta.
• Medidas Cables: 80 cm / 32”.

MATERIALES
-Ganchillo de 0.75 mm.
• Cinta de algodón: Studio carta / Tejido suelto
metálico / Aproximadamente 4 (4.5, 5, 5.5, 6,
6.5) (7, 7.5, 8, 8.5, 9) metros.
• Contador de vueltas (recomendado).
• Marcador de puntos.
• Aguja lanera.
• Hilo de desecho o sujetapuntos.

MUESTRA DE TENSIÓN
19 puntos x 28 vueltas = 10 cm / 4”
Medido sobre punto jersey después del bloqueo, trabajado en circular con las agujas principales.

HILADOS

Grosor: Sport
Color Principal: 125 (150, 175, 200, 225, 250) (275, 300, 325, 350, 375) gramos / 438 (525, 613, 700, 788, 875) (963, 1050, 1138, 1225, 1313) metros / 488 (585, 683, 780, 878, 975) (1073, 1170, 1268, 1365, 1463) yardas.
Hilo sugerido: Isager / Trio 2 / 50% lino, 30% algodón, 20% lyocell, 175 metros - 50 gramos / 195 yardas - 1.75 onzas / 2 (3, 3, 4, 4, 5) (5, 6, 6, 7) ovillos / color: powder.

MOSTACILLAS:
Mostacilla 1: Miyuki / delica o 8/0 / color: 0088 Berry Lined Light Topaz AB: Cantidad de gramos en 8/0: 12 (14, 15, 16, 18, 19) (20, 22, 23, 24, 25)g.

Mostacilla 2: Miyuki / delica 8/0 / color: 0202 White Pearl AB
Cantidad de gramos en 8/0: 8 (9.5, 10.5, 12, 13, 13) (14, 15, 22, 16, 17)g.

Mostacilla 3: Miyuki / square 4 mm/ color: 1052 Galvanized Gold
Cantidad de gramos en 4 mm: 5(6, 6, 7, 7, 8) (8, 9, 9, 10, 10)g.