Indémodable, incontournable … et toujours aussi tendance, voici le poncho en fil MAGIC+. On aime sa forme ample qui peut se porter même sur un blouson et les poignets pour un confort maximum. On adore la torsade géométrique très chic et la facilité d’entretien de cette laine.

Tricoté aux aiguilles n° 5 et 5,5, vous aurez également besoin d’une aiguille à torsades.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit et torsade.

Lavage en machine programme laine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/poncho-a-torsades-1.html

The timeless must-have that never goes out of fashion : here’s our poncho, this time in MAGIC+ yarn. We like the loose fit – you can even wear it over a short jacket – with wrist cuffs for total comfort. You’ll love the ultra-chic geometric cable – and the fact that it’s knitted in this easy-care wool.

Knit it on 5 mm and 5.5 mm needles – you’ll also need a cable needle.

Stitches used : 2x2 rib, stocking stitch and cable stitch.

Machine wash on wool cycle, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cabled-poncho.html

Tijdloos, onvermijdelijk… en steeds even trendy, dit is de poncho in MAGIC+ garen. We houden van de wijde vorm die u zelfs op een jack kunt dragen en met manchetten voor maximaal comfort. We zijn gek op de erg stijlvolle geometrische kabels en de onderhoudsvriendelijkheid van deze wol.

Wordt gebreid met naalden 5 mm en 5,5 mm, u hebt ook een kabelbreinaald nodig.

Gebruikte steken : boordsteek 2/2, rechte tricotsteek en kabelsteek.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en drogen in de trommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/poncho-met-kabels.html