Poodle Pullover by eri shimizu

Poodle Pullover

Knitting
June 2020
both are used in this pattern
Fingering (14 wpi) ?
25 stitches and 32 rows = 4 inches
in Stockinette stitch with Y1
US 5 - 3.75 mm
US 8 - 5.0 mm
930 - 1913 yards (850 - 1749 m)
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Chinese English Japanese
This pattern is available for $6.00 USD buy it now

Poodle Pullover is
’Creative collab eri and michelle’

Sizes: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
Finished bust: 34 (36 1⁄2, 40 1⁄4, 44 3⁄4, 48 1⁄2, 52 1⁄2, 56 1⁄2, 60 1⁄2)” / 86.5 (93, 102.5, 113.5, 123, 133.5, 143, 153.5) cm ー suggested ease: 1 1⁄2 - 3 1⁄4” (4 - 8 cm) of positive ease. Shown in size 1 with 2 1⁄2” / 6.5 cm positive ease.

Yarn
Y1: KOKON Merino Linen (90% Merino, 10% Linen; 394 yards / 360 m per 100 g), 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5) skeins, color Pistachio
Or approximately 930 (995, 1140, 1270, 1410, 1555, 1706, 1913) yards / 850 (910, 1040, 1160, 1290, 1420, 1560, 1750) m of light fingering weight yarn
Y2: KOKON Slubby Mohair (78% Mohair, 13% Wool, 9% Nylon; 109 yards / 100 m per 50 g), 2 (2, 2, 2, 2, 3, 3, 3) skeins, color Pistachio
Or approximately 155 (155, 165, 185, 210, 240, 262, 328) yards / 140 (140, 150, 170, 190, 220, 240, 300) m of chunky weight yarn

Needle
US 5 / 3.75 mm circular needle, 24” / 60 cm or longer
US 8 / 5 mm circular needle, 24” / 60 cm or longer
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Gauge
After blocking

25 sts and 32 rows = 4” / 10 cm in Stockinette stitch with Y1 and US 5 / 3.75 mm needle 18 sts and 27 rows = 4” / 10 cm in Sleeve pattern (see page 4) with US 8 / 5 mm needle 30 sts and 36 rows = 4” / 10 cm in Cuff pattern (see page 4) with US 5 / 3.75 mm needle

Notions
Waste yarn, stitch markers (2), tapestry needle

Note
Poodle pullover is a circular yoke pullover worked from the top down. 



サイズ: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
仕上がり胸囲: 86.5 (93, 102.5, 113.5, 123, 133.5, 143, 153.5) cm ー 推奨ゆとり 4 - 8 cm サンプル サイズ 1 着用 ゆとり 6.5 cm


Y1: KOKON Linen Merino (90% Merino, 10% Linen; 360 m / 100 g), 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5) カセ, サンプ ル色 Pistachio
もしくは light fingering (合細) 850 (910, 1040, 1160, 1290, 1420, 1560, 1750) m
Y2: KOKON Slubby Mohair (78% Mohair, 13% Wool, 9% Nylon; 100 m / 50 g), 2 (2, 2, 2, 2, 3, 3, 3) カ セ, サンプル色 Pistachio
もしくは chunky (極太) 140 (140, 150, 170, 190, 220, 240, 300) m


US 5 / 3.75 mmの 60 cm以上の輪針
US 8 / 5 mmの 60 cm以上の輪針
参考日本規格: 5 号 / 3.6 mm, 9 号 / 4.8 mm, 10 号 / 5.1 mm もしくはゲージに合うサイズの針

ゲージ
ブロッキング後

Y1のメリヤス 25 目 x 32 段 = 10 cm US 5 / 3.75 mm使用 袖の模様 (4 頁) 18 目 x 27 段 = 10 cm US 8 / 5 mm使用 カフスの模様 (4 頁) 30 目 x 36 段 = 10 cm US 5 / 3.75 mm使用

準備するもの
あまり糸, 目数マーカー (2), とじ針

Note
Poodle pulloverはトップダウンの輪で編むセーターです. 


ーーーーーー
Traditional Chinese
尺寸: 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)
完成後成衣胸圍: 34 (36 ½, 40 ¼, 44 ¾, 48 ½, 52 ½, 56 ½, 60 ½)英吋 / 86.5 (93, 102.5, 113.5, 123, 133.5, 143, 153.5) 公分 ー 建議寬鬆程度:依據自己實際胸圍再加上 1 ½ - 3 ¼ 英吋( 4 - 8 公分) 模特兒示範尺寸為 尺寸 1 , 留有比自己實際胸圍大 2 ½ 英吋 / 6.5 公分的寬鬆度。

線材

線材1: KOKON Merino Linen (90% 美麗諾羊毛, 10% 亞麻; 394 碼 / 360 公尺 每 100 克), 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5) 絞, 色號 Pistachio
或大約 930 (995, 1140, 1270, 1410, 1555, 1706, 1913) 碼 / 850 (910, 1040, 1160, 1290, 1420, 1560, 1750) 公尺 light fingering 碼重的線材
線材2: KOKON Slubby Mohair (78% 安哥拉馬海毛, 13% 羊毛, 9% 尼龍; 109 碼 / 100 公尺 每 50 克), 2 (2, 2, 2, 2, 3, 3, 3) 絞, 色號 Pistachio
或大約 155 (155, 165, 185, 210, 240, 262, 328) 碼 / 140 (140, 150, 170, 190, 220, 240, 300) 公尺 chunky 碼重的線材

針號
美規 5 號 / 3.75 mm 輪針, 24英吋 / 60 公分長或更長的規格
美規 8 號 / 5 mm 輪針, 24英吋 / 60 公分長或更長的規格
如有需要, 請調整針號以達到正確的編織密度

編織密度(定型後)
25 針 32 排 = 4” / 10 cm 使用線材1以美規 5 號 / 3.75 mm 的針平織
18 針 27 排 = 4” / 10 cm 以美規 8 號 / 5 mm 的針編織袖子織紋 (見第四頁)
30 針 36 排 = 4” / 10 cm 以美規 5 號 / 3.75 mm 的針編織袖口織紋 (見第四頁)

其他工具:
廢線,編織記號圈兩個與毛線縫針

備註
Poodle 套頭衫是件由上至下編織的圈織約克套頭衫

繁體中文由: 
TOMOKNITFEVER 翻譯

https://www.instagram.com/tomoknitfever
https://www.tomoknitfever.com/


Thank you for helping me:
Dear Adriana, Akshata, Chise, Elaine, Emi, Hanabira, hiiragi, Lydia, Maki, Maria, Mie, mizusea, Mon, Reiko, Tash, Tomoshi, Tomo, Tomomi, Violeta, Yosie, Naoko (Technical editor) and Michelle (KOKON)
KOKON https://www.kokonyarn.com