Portofino, is a simple, fresh and good fit Tee
It has a V-neck, short and abundant sleeves, and is made in two colors with a simple sequence of stripes distributed over the whole body and sleeves; it is embellished
with a delicate lace stitch in the neckline and sleeve hem.
The “seafaring” style makes it perfect for beach holidays.
Portofino is worked back and forth in the first part to create the V-neck, then the work is joined and continue to work in the round.
It is worked top-down with raglan sleeves. There are no seams.
The sleeves are deliberately abundant (bat shape) to make the Tee even fresher and perfect for the beautiful season.
Sleeves will be put on hold onto holder or scrap yarn and then resumed later.
A delicate lace stitch finishes the sleeves and embellishes
the neckline.
Sample in photos is knit in “LINE” by “Sadnes Garn,the result is a garment, pleasant in contact with the skin, breathable and fresh.
Portofino comes in 10 sizes (from 88 to 155 cm 34.6 to 61 “ bust circumference).
The size guide and the table on PDF will help you choose the fit you prefer.

Needles and notions
- Circular needles 3 mm/ US 2.5 and 4 mm /US 6.
( cables 40, 60 and 100 cm 16, 24 and 40 “ )
Stich markers
YARN “LINE” by “Sandnes Garn”
(53% cotton , 33% viscosa , 14% linen)
50 gr/110m ; weight Worsted
Colors in photos:
Color 1: Pudder Rosa, cod: 3511
Color 2: Stovet Aqua, cod: 6841

YARDAGE
Sizes: XS, S (M, M1, L) (XL, 2X, 3X) 4X, 5X
Color 1: 4, 4 (5, 5, 5) (6 ,6, 7) 7, 7 balls
Color 2: 1, 2 (2 ,2, 2) (3, 3, 3) 3, 4 balls

Estimated Yardage
Color 1: 400, 440 (480, 520, 570) (620, 660, 730) 770, 820 m
437, 481( 524, 568, 623) (678, 721, 798) 842, 896 yards
Color 2: 90, 120 (140, 170, 200) (230, 260, 290) 320, 350 m
98, 131 (153, 185, 218) (251, 284, 317) 349, 382 yards

NOTE: Yardage is estimated and may vary depending on yarn used, gauge variations or modifications

Sizes: XS, S (M, M1, L) (XL, 2X, 3X) 4X, 5X
This sweater is designed to fit with 5 - 10 cm
2 - 4” of positive ease at the bust.

Note: The SIZE shown in photos is size M1

Bust Circumference(finished garments):
88, 94 (100, 106, 114) (122, 130, 141) 149, 155 cm;
34.6, 37 (39.3, 41.7, 44.8) (48, 51.1, 55.5) 58.6, 61 “

GAUGE
20 stitches and 27 rows = 10X10 cm 4”
in stockinette with 4 mm/ US 6 needles

For any questions or comments don’t hesitate to contact us either on Ravelry or via email.
Our patterns are tested carefully but small errors might have been overlooked anyway; should you find one, please let us know so we can fix it.

Portofino, è una maglietta semplice, fresca e con morbida vestibilità. Ha lo scollo a V , maniche corte e abbondanti, ed è realizzato in due colori con una semplice sequenza di righe distribuita su tutto il corpo e sulle maniche, è impreziosita da un delicato puto a traforo nello scollo e nel bordino delle maniche.
Lo stile “marinaresco” la rende perfetta per le vacanze al mare.
Portofino è lavorata in piano nella prima parte per creare lo scollo a V , dopodiché si unisce il lavoro e si prosegue a lavorare in tondo. Si lavora dall’alto al basso con maniche a raglan. Non ci sono cuciture. Con questa costruzione gli aumenti sono graduali dal collo fino a raggiungere la lunghezza desiderata del corpo.
Le maniche sono volutamente abbondanti (forma a pipistrello) per rendere la maglietta ancora più fresca e adatta
alla bella stagione. Le maniche si lasciano in sospeso su di un filo e sono successivamente riprese per essere lavorate in tondo. Un delicato punto traforato conclude le maniche e viene
ripreso per impreziosire lo scollo.
Abbiamo usato un filato in cotone e lino, il risultato è un capo, piacevole al contatto con la pelle traspirante e fresco. ù La maglietta ha una morbida vestibilità, sono disponibili 10 taglie (da 88 a 155 cm di circonferenza busto), la guida alle taglie e la tabella nel PDF ti aiuteranno a scegliere la taglia giusta per te.

MATERIALI
Ferri circolari n. 3 e 4 mm.
(cavi 40, 60 e 100 cm)
FILATO “LINE” by “Sandnes Garn”
(53% cotone , 33% viscosa , 14% lino)
50 gr/110m; spessore Worsted
Colori in foto:
Colore 1: Pudder Rosa, cod: 3511
Colore 2: Stovet Aqua, cod: 6841

FILATO QUANTITÀ

TAGLIE: XS, S (M, M1, L) (XL, 2X, 3X) 4X, 5X
Colore 1: 4, 4 (5, 5, 6) (6 ,6, 7) 7, 8 gomitoli
Colore 2: 1, 2 (2 ,2, 2) (3, 3, 3) 3, 4 gomitoli

METRAGGIO STIMATO
Colore 1: 400, 440( 480, 520, 570 ) (620, 660, 730 ) 770, 820 m
Colore 2: 90, 120 ( 140, 170, 200) (230, 260, 290 )320, 350 m

NOTA: il metraggio indicato è una stima e potrebbe variare a seconda del filato utilizzato, della tensione e di eventuali modifiche.

TAGLIE: XS, S (M, M1, L) (XL, 2X, 3X) 4X, 5X
La maglia è disegnata per essere indossata con una vestibilità da 5 a 10 cm in più rispetto alla circonferenza del proprio busto guarda la tabella e scegli la vestibilità che preferisci usando le misure che ti abbiamo dato.

Taglia in foto: M1

Circonferenza busto (misure del capo finito):
88, 94 (100, 106, 114) (122, 130, 141) 149, 155 cm

CAMPIONE
20 Maglie e 27 Ferri = 10X10 cm a maglia rasata con i ferri 4 mm

Per qualsiasi domanda o chiarimento non esitate a contattarci qui su Ravelry o via mail.
I nostri modelli vengono testati accuratamente, ma piccoli errori possono sfuggire, in tal caso segnalatecelo così possiamo correggere