Pull à torsades col roulé - M1537 by Bergère de France

Pull à torsades col roulé - M1537

Knitting
July 2020
Aran (8 wpi) ?
25 stitches and 26 rows = 4 inches
US 6 - 4.0 mm
US 7 - 4.5 mm
1476 - 2067 yards (1350 - 1890 m)
S, M, L, XL, XXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Pull forme droite aux manches tombantes et col roulé. Laissez vous séduire par l’asymétrie des torsades : à droite de longues torsades retordues et à gauche de plus petites et cadenassées. Tendance à réaliser comme nous l’avons créer pour vous. En version plus classique, vous avez une bonne base de torsades pour faire 2 pulls magnifiques avec le fil DOUCELAINE.
Il est tricoté aux aiguilles n° 4 et 4,5. Une aiguille à torsades et des anneaux marqueurs vous seront bien utiles pour ce modèle.
Points employés : côtes 2/2, jersey endroit et envers, côtes fantaisies et points torsadés.
Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-col-roule....


Straight roll-neck sweater with dropped sleeves. Fall in love with these asymmetrical cables : long, double twisted ones on the right and smaller, interlocked ones on the left. We created this on-trend design just for you. And if you want to make a more traditional version, you have a good basic cable pattern to make 2 fabulous DOUCELAINE sweaters.
It is knitted on 4 mm and 4.5 mm needles. You’ll find a cable needle and round stitch markers come in very handy for this pattern.
Stitches used : 2x2 rib, stocking stitch, reverse stocking stitch, fancy rib and cable stitches.
Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/cable-sweater-with-roll...


Rechte trui met vallende mouwen en rolkraag. Laat u verleiden door de asymmetrie van de kabels : rechts lange verdraaide kabels en links kortere afgesloten kabels. Hip, zoals wij het voor u bedacht hebben. In de klassiekere versie hebt u een goede basis voor kabels om 2 prachtige truien te breien met DOUCELAINE-garen.
Wordt gebreid met breinaalden van 4 mm en 4,5 mm. Gebruik een kabelbreinaald en markeerringen om dit model makkelijker te breien.
Gebruikte steken: boordsteek 2/2, rechte en averechtse tricotsteek, fantasiesteek en kabelsteken.
Machinewasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/coltrui-met-kabels.html