Belle féminisation du pull irlandais avec son col V dessiné d’une torsade. Nous avons sélectionné le fil BALTIC pour sa rondeur et son aspect givré, une note de tendresse supplémentaire.

Il est tricoté aux aiguilles n° 4.5 et 5. La réalisation des différentes torsades nécessite l’utilisation de 2 aiguilles à torsades.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit, point torsadé, point de riz.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-col-v-dess...

The decorative cable around the V-neck makes this a beautifully feminine version of the traditional Aran sweater. We used our rounded, BALTIC yarn, whose frosted appearance adds to the lovely, soft effect.

It is knitted on 4.5 mm and 5 mm needles. 2 cable needles are required to knit the various different cables.

Stitches used: 2x2 rib, stocking stitch, cable stitch and moss stitch.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-a-torsades-col-v-d...

Een mooie vrouwelijke versie van de Ierse trui met zijn V-hals, mooi afgetekend met een kabel. We hebben gekozen voor het BALTIC-garen vanwege zijn rondheid en zijn berijpt uitzicht, wat voor een extra tedere noot zorgt.

Wordt gebreid met 4.5 en 5 mm breinaalden. Voor het maken van de verschillende kabels hebt u 2 kabelbreinaalden nodig.

Gebruikte steken : Boordsteek 2/2, rechte tricotsteek, kabelsteek, rijststeek.

Machine wasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-a-torsades-col-v-dess...