Pull à torsades et ajourés - M1487 by Bergère de France

Pull à torsades et ajourés - M1487

Knitting
July 2020
Aran (8 wpi) ?
17 stitches and 21 rows = 4 inches
US 8 - 5.0 mm
US 9 - 5.5 mm
1050 - 1400 yards (960 - 1280 m)
S, M, L, XL
Dutch English French
This pattern is available for free.

La multiplicité de points ajourés et de torsades font de ce modèle tricoté en fil MAGIC+ un atout charme pour les tricoteuses averties. On aime sa forme légèrement évasée et son ajouré qui dessine un faux col V.
Il est tricoté aux aiguilles n°5 et 5,5. Une aiguille à torsades vous facilitera la réalisation des points fantaisie. Vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.
Points employés : côtes 2/2, point de blé, jersey envers , point ajouré, point torsadé et torsades.
Lavage en machine programme laine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-a-torsades-et-ajoures...


The huge variety of openwork stitches and cables in this design, made with MAGIC+ yarn, make it a real treat for experienced knitters. We like the slightly shaped style and the openwork V-neck effect.
It is knitted on 5 mm and 5.5 mm needles. A cable needle will help you with the fancy stitches. You will also need some round stitch-markers to mark the armholes.
Stitches used: 2x2 rib, moss stitch, reverse stocking stitch, openwork stitch, cable stitch and cables.
Machine wash on wool cycle, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-a-torsades-et-ajou...


De vele opengewerkte steken en de kabels maken van dit model dat in MAGIC+ garen wordt gebreid een charmante troef voor breisters die van een uitdaging houden. We houden van de lichtjes uitlopende vorm en de opengewerkte steek die voor een nep V-kraag zorgt.
Wordt gebreid met breinaalden van 5 mm en 5,5 mm. Een kabelbreinaald maakt het uitvoeren van de fantasiesteken makkelijker. U hebt ook markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.
Gebruikte steken: boordsteek 2/2, gerstekorrelsteek, averechtse tricotsteek, opengewerkte steek, kabelsteek en kabels.
Machinewasbaar op wolprogramma en drogen in de droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-a-torsades-et-ajoures...