Pull col rond à torsades ajourées - M1047 by Bergère de France

Pull col rond à torsades ajourées - M1047

Knitting
August 2019
Bulky (7 wpi) ?
14 stitches and 16 rows = 4 inches
in jersey envers (reversed stockinette stitch)
US 9 - 5.5 mm
US 10½ - 6.5 mm
700 - 1137 yards (640 - 1040 m)
S, M, L, XL, XXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

De multiples torsades, des points ajourés…le tout réalisé avec le fil mouliné CAPRICE. On aime la forme droite près du corps et le petit col rond bien large, il est facile à porter même au bureau avec un petit chemisier.

Il est tricoté aux aiguilles n° 5,5 et 6,5 et une aiguille à torsades vous facilitera la réalisation. Pensez également aux anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1, jersey envers, point fantaisie ajouré et points de torsade.

Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-col-rond-a-torsades-a...


Lots of cables and a little openwork for this sweater in CAPRICE milled yarn. We like its straight, close-fitting shape and wide, round neck – so easy to wear, even to the office over a shirt.

Knit it on 5.5 mm and 6.5 mm needles – plus a cable needle to help with the cables. Remember to get some round stitch markers to mark the armholes.

Stitches used : 1x1 rib, reverse stocking stitch, fancy openwork stitch and cable stitches.

Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/round-neck-sweater-with...


De vele kabels, de opengewerkte steken… alles wordt gemaakt met het CAPRICE moulinégaren.We houden van de rechte aansluitende vorm en de kleine brede kraag, makkelijk te dragen op kantoor met een bloesje.

Wordt gebreid met naalden 5,5 mm en 6,5 mm en een kabelbreinaald wat het breien vergemakkelijkt.Gebruik ook markeerringen om de mouwaanzetten aan te duiden.

Gebruikte steken : boordsteek 1/1, rechte tricotsteek, opengewerkte fantasiesteek en kabelsteken.

Mag gewassen worden in de machine op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/trui-met-ajourkabels.html