Pull droit et simple aux manches un peu larges et tombantes, Il est terminé par de larges bords côtes pour lui donne un effet blousant. Un large col montant termine ce modèle chaleureux à replier en col boule. Le motif color-block dans des nuances neutres lui donne du caractère, mais il reste quand même très facile à porter au quotidien.

Il est tricoté en fil CIRRUS, fil noble à base de baby alpaga ultra léger et doux.

ce pull est tricoté aux aiguilles n°5.5 et 6.5. Vous aurez besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures.

Points employés : côtes 1/1, jersey endroit.

Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-damier-col-boule.html

This simple, straight sweater with its loose, dropped sleeves ends with a deep ribbed cuff at the bottom to produce a blouse effect. This cosy design also has a big, cowl collar that can be worn up or down. The colour-block pattern in neutral shades is very eye-catching but it’s still great for everyday wear.

It is knitted in CIRRUS yarn, a noble yarn made with super soft, ultra light baby alpaca.

The sweater is knitted on 5.5 mm and 6.5 mm needles. You will also need some round stitch-markers to mark the armholes.

Stitches used: 1x1 rib and stocking stitch.

Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-damier-col-boule.html

Rechte en eenvoudige trui met licht wijde en hangende mouwen, afgewerkt met brede geribbelde boorden die hem een bloezend effect geven. Dit warme model wordt afgewerkt met een brede opstaande kraag die men kan omvouwen tot een bolle kraag. Het kleuren-blokpatroon in neutrale tinten geeft hem karakter, maar toch is hij heel gemakkelijk dagdagelijks te dragen.

Hij is gebreid in CIRRUS-garen, een nobel garen gemaakt van babyalpaca dat ultralicht en zacht is.

deze trui is gebreid met 5.5 en 6.5 mm breinaalden. U hebt markeerringen nodig om de mouwinzetten aan te duiden.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1 en rechte tricotsteek.

Machinewasbaar en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-damier-col-boule.html