PULL ENFANT MARCHAND DE BALLONS

/FR/
Pull tricoté avec 1 fil de Surnaturelle (mérinos) et 1 fil de Voilette (mohair fin et fil métallisé pour le brillant). Les ballons sont tricotés en Kid Mohair pour le côté fluffy.

Pull jacquard en all-over, col rond, resserré aux poignets et à la taille par de larges bandes de côtes 1/1.

Le pull est tricoté en aller-retour. On commence par le dos, le devant puis les manches en suivant les grilles pour le jacquard. On fait ensuite les broderies puis on coud les différents morceaux. On relève les mailles de l’encolure et on tricote en rond en côtes 1/1.

Aiguille : 5 mm (US 8) - 4 mm (US 6).
Aiguille circulaire (40cm) : 3.5 mm (US 4).
Anneau marqueur : 1.
Aiguille à bout rond pour les broderies : 1.

Échantillon : 10 x 10 cm = 17 m x 25 rg (Jersey endroit, Surnaturelle+Voilette, aig 5).

Fournitures de la droguerie :
Fils à tricoter
mélange 1 :
“Surnaturelle” col. Bleuet : 90 - 110 - 120 - 140 - 160 gr environ
+ “Voilette” col. Au chant des sirènes : 1 - 2 - 2 - 2 - 2 mini-cônes.

mélange 2 :
“Surnaturelle” col. Chêne vert : 40 - 40 - 50 - 60 - 70 gr environ
+ “Voilette” col. Petit Poucet : 1 mini-cône.

“Étincelles” en double col. 3 Argent : 5 gr environ.

“Surnaturelle” en double col. 4 Abricotier : 5 gr environ.

“Kid Mohair”
col. 5 Fraiseraie, col. 6 Barbe à papa, col. 11 Capucine, col. 7 Jaune genêt :
10 gr de chaque environ.
col. 8 Guimauve et col. 12 Grenadine : 5 gr de chaque environ.
col. 9 Prune d’ente et col. 10 Rouge-gorge : 20 gr de chaque environ.

“Surnaturelle” col. Noir : 10 gr environ.

En option pour l’encolure : Élastique rond couleur (1 à 1,4mm) : 1 mètre.

Le mannequin porte la taille 4 ans et mesure 94 cm.

Ce modèle existe aussi en tailles adulte.

/JPN/

このプルオーバーはベースを Surnaturelle (メリノウール) と Voilette (極細モヘア＋ラメ糸) 各1本を引き揃えて編みます. 風船部分には Kid Mohair を使用して、ふんわりとした立体感を出します.
全体に編み込み模様を入れたデザインで、襟はクルーネック、袖口と裾には幅広の1目ゴム編みのリブでフィット感を出します.
各パーツはそれぞれ往復で編みます. まず後ろ身頃、次に前身頃、そして両袖を模様図に従って編みます.　刺しゅうをして、各パーツをとじ合わせます. 最後に、襟ぐりから目を拾い、1目ゴム編みで輪に編んで仕上げます.

用具 :
2本針 5mm(10号) - 4mm(6号).
輪針 (40cm) 3.5mm(4号) ※襟に使用.
ステッチマーカー 1ヶ. とじ針.

ゲージ : 10 x 10 cm = 17目 x 25段 (メリヤス編み・Surnaturelle+Voilette・5mm針).

サイズ : 4 - 6 - 8 - 10 - 12 歳 (ゆとり量 + 約12 cm).

材料 (La Droguerie) :
糸
カラー1 :
“Surnaturelle (シュールナチュレル)” col. Bleuet (48) : 約　90 - 110 - 120 - 140 - 160 gr
+ “Voilette (ヴォアレット)” col. Au chant des sirènes (09) : 1 - 2 - 2 - 2 - 2 コーン.

カラー2 :
“Surnaturelle (シュールナチュレル)” col. Chêne vert (60) : 約 40 - 40 - 50 - 60 - 70 gr
+ “Voilette (ヴォアレット)” col. Petit Poucet (29) : 1 コーン.

カラー3 : “Étincelles (エタンセル)” col. Argent (01) : 約5 gr. ※2本取りで使用

カラー4 : “Surnaturelle (シュールナチュレル)” col. Abricotier (07) : 約5 gr. ※2本取りで使用

“Kid Mohair (キッドモヘア)”
カラー5 Fraiseraie (11)、カラー6 Barbe à papa (44)、カラー11 Capucine (90)、カラー7 Jaune genêt (78) : 各約10 gr.
カラー8 Guimauve (53)、カラー12 Grenadine (68) : 各約5 gr.
カラー9 Prune d’ente (28)、カラー10 Rouge gorge (09) : 各約20 gr.

“Surnaturelle (シュールナチュレル)” col. Noir (43) : 約10 gr.

丸ゴム (1～1.4mm) : 1m. ※襟にゴムを入れる場合

※4歳サイズ着用 (モデルサイズ94cm).
※大人サイズのパターンもご用意しています