Pull fausse torsade - M1005 by Bergère de France

Pull fausse torsade - M1005

Knitting
August 2019
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 28 rows = 4 inches
in jersey endroit (stockinette stitch)
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
1232 - 1694 yards (1127 - 1549 m)
S, M, L, XL, XXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Pull col rond simple, facile à porter et à tricoter réalisé en fil CACHEMIRE + dont la douceur extrême vous surprendra toujours. Petite fantaisie ajourée sur les manches pour lui donner un côté chic, et plus surprenant une tresse souple réalisée au tricotin qui parcourt le corps et une manche.

Si vous ne réalisez pas cette fantaisie , décomptez 4 pelotes de votre taille.

Tricoté aux aiguilles n° 3,5 et 4, vous aurez également besoin d’anneaux marqueurs pour repérer les emmanchures et d’un tricotin.

Points employés : côtes 2/2, jersey endroit, point ajouré.

Lavage en machine recommandé pour accentuer la douceur du fil, séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-fausse-torsade.html


Simple, easy to wear and easy to knit crew-necked sweater made in amazingly soft CACHEMIRE + yarn. There’s a little fancy openwork on the sleeves to give it that touch of chic, and the added surprise of a soft braid made using a knitting dolly that runs down one side of the front and one of the sleeves.

If you decide not to make the braid, you’ll need four fewer balls of yarn.

Knit it on 3.5 mm and 4 mm needles – you’ll also need a knitting dolly and some round stitch markers to mark the armholes.

Stitches used : 2x2 rib, stocking stitch and openwork stitch.

We recommend machine washing to enhance the yarn’s lovely soft feel; dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/sweater-with-faux-cable...


Trui met eenvoudige ronde kraag die makkelijk zit en gebreid wordt met CACHEMIRE + garen waardoor de extreme zachtheid u steeds opnieuw zal verbazen.Kleine opengewerkte fantasiesteek voor een stijlvolle toets en erg soepele vlecht (te maken met punnikklosje) die over het lichaam en een mouw loopt.

Wanneer u deze optie niet uitvoert, dient u 4 kluwens af te trekken.

Wordt gebreid met naalden 3,5 mm en 4 mm. U hebt ook markeerringen nodig om de mouwaanzetten aan te duiden en een punnikklosje.

Gebruikte steken : Boordsteek 2/2, rechte tricotsteek, opengewerkte steek.

Wassen in de machine aanbevolen om de zachtheid van het garen te benadrukken, plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/trui-valse-kabel.html