Joli pull top down tricoté avec le fil LOUISE.

Cette technique vous permet de commencer le gilet par le col et d’ajuster les longueurs des manches et du corps en fonction de votre taille, cela permet également de réduire les coutures aux endroits les plus visibles.

On aime la touche de brillance ultra féminine apportée par le fil LOUISE et les blocs de couleur harmonieux. Ce modèle est assez fin et léger, et l’absence de coutures au niveau des manches le rend très confortable à porter.

Réalisable aux aiguilles n° 4 et 4,5.

Points employés : côtes 1/1, côtes fantaisie.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-fille-top-down-lena.html#

---

Lovely top down sweater knitted in our LOUISE yarn.

With this technique you start knitting at the neck, so you can adjust the length of both the body and the sleeves for a perfect fit – it also means there are fewer seams at the most visible places.

We like the ultra-feminine touch of shine LOUISE brings to the design, and the harmonious colour block bands. The fine-knit, lightweight design and seam-free sleeve make this sweater really comfortable to wear.

Knitted on 4 mm and 4.5 mm needles.

Stitches used: 1x1 rib and fancy rib.

ENG : https://www.bergeredefrance.co.uk/beaded-top-down-sweater...

---

Mooie trui die van boven naar beneden gebreid wordt met LOUISE.

Met deze techniek kan u eerst de kraag breien en de lengte van de mouwen en het centrale gedeelte aanpassen aan uw maat. Bovendien vermijdt u op deze manier ook naden op de meest zichtbare plaatsen.

Wij houden van het buitengewoon vrouwelijke, schitterende accent van het LOUISE-garen en de harmonieuze kleurvlakken. Dit model is redelijk fijn en licht. Omdat het geen naden aan de mouwen heeft, is het buitengewoon aangenaam om dragen.

Gebreid met breinaalden van 4 en 4,5 mm.

Gebruikte steken: boordsteek 1/1, fantasieranden.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/topdowntrui-in-parelboords...