Très facile à réaliser et pourtant l’effet est bluffant… pour cette réalisation particulière, nous avons mélangé un fil ARLEQUIN aux multiples reflets et un fil BARISIENNE 7 plus rond et aux nouvelles nuances poudrés.On aime également la forme droite au petit col rond si confortable et facile à porter.Il est tricoté aux aiguilles n° 6 et 6,5. Avec des aiguilles pointes, c’est un jeu d’enfants.Points employés : côtes 1/1 et jersey envers rayé.Lavage en machine programme laine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-raye-col-rond-2.html

It’s really easy to make yet the effect is awesome… For this particular version we combined one strand of multi-hued ARLEQUIN with one strand of BARISIENNE 7, a rounder yarn in the new powdery shades.We also like the straight shape and round neck – so comfy and easy to wear.
It is knitted on 6 mm and 6.5 mm needles. With double pointed needles it’s as easy as pie to knit.
Stitches used: 1x1 rib and striped reverse stocking stitch.
Machine wash on wool cycle, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-raye-col-rond-2.html

Erg makkelijk te maken en toch is het effect verbluffend. Voor deze bijzondere creatie hebben we een ARLEQUIN-garen met de vele reflecties gecombineerd met een BARISIENNE 7-garen dat voller is en beschikbaar is in nieuwe poedertinten. We zijn gek op de rechte vorm met kleine ronde kraag die zo comfortabel valt en makkelijk draagt.
Wordt gebreid met breinaalden van 6 mm en 6,5 mm. Met puntnaalden is dit kinderspel.
Gebruikte steken: boordsteek 1/1 en gestreepte rechte tricotsteek.
Machinewasbaar op wolprogramma en plat drogen.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-raye-col-rond-2.html