Joli pull à manches courtes tricoté en top down avec le fil COTON SATINE.

Cette technique vous permet de commencer le pull par le col et d’ajuster les longueurs des manches et du corps en fonction de votre taille, cela permet également de réduire les coutures aux endroits les plus visibles.

On aime ses bandes de couleur pastel, ses manches courtes idéales pour l’été et son aspect satiné légèrement brillant.

Réalisable aux aiguilles n° 3,5 et 4.

Points employés : jersey endroit, côtes 1/1.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/pull-top-down-coton-cerise...

---

Lovely short-sleeved top down sweater, knitted in our COTON SATINE yarn.

With this technique you start knitting at the neck, so you can adjust the length of both the body and the sleeves for a perfect fit – it also means there are fewer seams in the most visible places.

We like the wide, pastel-coloured bands, short sleeves – perfect for summer of course – and satiny, slightly gleaming look.

Knitted on 3.5 mm and 4 mm needles.

Stitches used: 1x1 rib and stocking stitch.

ENG : https://www.bergeredefrance.co.uk/pull-top-down-coton-cer...

---

Mooie trui met korte mouwen van boven naar beneden gebreid met COTON SATINE.

Met deze techniek kan u eerst de kraag van de trui breien en de lengte van de mouwen en het centrale gedeelte aanpassen aan uw maat. Bovendien vermijdt u op deze manier ook naden op de meest zichtbare plaatsen.

Wij houden van de banden in pasteltinten, de korte mouwen (ideaal voor de zomer) en het zachtjes schitterende gesatineerde uitzicht.

Wordt gebreid met breinaalden van 3,5 en 4 mm.

Gebruikte steken: rechte tricotsteek en boordsteek 1/1.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/pull-top-down-coton-cerise...