DE
Der Pullover wird von oben nach unten gestrickt, beginnend mit einem hohen Kragen in der Grundfarbe, dann folgt eine Rundpasse. Die Rundpasse wird zunächst uni im Streifenmuster gearbeitet und geht dann in das zweifarbige Streifenmuster über. Hierbei wird gleichmäßig über die Runden verteilt zugenommen. Nach der Rundpasse werden der Körper und die Ärmel im zweifarbigen Streifenmuster fortgesetzt und enden jeweils mit einem Rippenbündchen in der Kontrastfarbe

Größe:

( XS; S; M ) ( L; XL; XXL ) ( 3XL; 4XL; 5XL )
Die Größen entsprechen folgendermaßen dem Brustumfang: ( XS; S; M ) ( L; XL; XXL ) ( 3XL; 4XL; 5XL ) = ( 76; 82; 90 ) ( 98; 107; 117 ) ( 127; 137; 147 ) cm Brustumfang (am Körper gemessen).

Der Pullover hat eine lockere Passform mit 5 bis 6 cm Mehrweite. Beispiel: Wenn du einen Brustumfang von 90 cm hast, dann strickst du den Pullover in Größe M und er sitzt dann mit einer Mehrweite von 6 cm schön bequem.

Du brauchst:

(6; 6; 7)(7; 8; 8)(9; 9; 10) x 50 g Pascuali Sole (90 % Baumwolle, 10 % Kaschmirwolle) in Farbe A der Wunschfarbe in Farbe A
(3; 4; 4)(5; 5; 6)(6; 7; 7) x 50 g Pascuali Sole (90 % Baumwolle, 10 % Kaschmirwolle) in Farbe B 
Farben des Originaldesigns siehe Bild:
Farbe A: #51 Karibik
Farbe B: #45 Neptun

Rundstricknadel/Nadelspiel 3,5 mm (für Körper und Ärmel)
Rundstricknadel/Nadelspiel 3 mm (für alle Bündchen)
oder Nadeln entsprechend der Maschenprobe
Maschenmarkierer
Maschenraffer oder Garnreste zum Stilllegen von Maschen
Wollnadel und Schere

EN
The ASHINA pullover is worked from the top down, starting with a high collar in the base colour, followed by a round yoke. At first, the yoke is knitted in a single colour in a textured stripe pattern; then it changes to a two-colour striped pattern. Increases are evenly spread over the rounds. After the yoke, the body and the sleeves are continued in the two-colour striped pattern, ending with a ribbed hemline and ribbed cuffs, both in the contrasting 
colour.

Sizes:

The sizes correspond to the bust circumference as follows: (XS; S; M) (L; XL; XXL) (3XL; 4XL; 5XL) = (30; 32; 35) (39; 42; 46) (50; 54; 58)” / (76; 82; 90) (98; 107; 117) (127; 137; 147) cm bust circumference (measured on the body). 

The pullover has a loose fit with a positive ease of 2–2.4” (5–6 cm). Example: If your bust circumference is 35” (90 cm), you knit size M and the pullover fits comfortably with a positive ease of 2.4” (6 cm).

You need:

(6; 6; 7) (7; 8; 8) (9; 9; 10) x 50 g (1.76 oz) Pascuali Sole (90% cotton, 10% cashmere wool) in colour  A 
(3; 4; 4) (5; 5; 6) (6; 7; 7) x 50 g (1.76 oz) Pascuali Sole (90% cotton, 10% cashmere wool) in colour B
Colours of the pictured sample:
Colour A: #51 Caribbean
Colour B: #45 Neptune

US 4 (3.5 mm) circular needle/ DPNs for body and sleeves
US 2.5 (3 mm) circular needle/ DPNs for hem and cuffs or needle sizes required to get gauge
Stitch markers
Stitch holder or waste yarn
Tapestry needle and scissors