FR.
Rêverie : Imaginé lors de mes derniers moments à Rimouski. Je souhaitais d’abord un chandail d’allaitement et qui allait bien progresser pendant la grossesse.
Adapté pour un style unique et décontracté à tous les jours, Rêverie est tricoté du haut vers le bas, à partir d’une construction à manches montées. Rêverie comprends également une patte de bouttonnage et un ourlet séparé au bas du corps. Deux options s’offrent alors à vous, soit une finition arrondie ou une finition carré.

Matériaux
Laines utilisées : Nueva de Fibre Carpe Diem (400 mètres / 100 g) et Leizu Worsted de Julie Asselin (185 mètres / 50g)
Les deux fils sont utilisés dans le patron. La Nueva est utilisée pour le corps et les manches, puis la Leizu Worsted est utilisée pour les accents en côtes.
Note : La Leizu worsted est maintenant discontinuée. Vous pouvez la substituer par n’importe quelle autre marque.

• Nueva – fil principal : 715 (800, 940, 1130, 1250) (1380, 1495, 1645, 1775) mètres
• Leizu worsted – fil contrastant : 165 (180, 195, 210, 225) (245, 260, 280, 305) mètres.

Les quantités de laines prévues sont pour une version à manches longues et avec une finition arrondie, respectant les mesures proposées au patron.

Aiguilles 4.5 mm/US7 et 5 mm/US8 avec un fil d’au moins 80 cm de longueur.
Autres : aiguille à laine, marqueurs de mailles, 5 boutons ayant un diamètre entre 15 à 20 mm

Échantillon travaillé en rond
Avec les aiguilles 5 mm/US8, tricotez 18 mailles par 28 rangs en jersey endroit = 10 cm après blocage. Ajustez la taille d’aiguilles au besoin afin d’obtenir le bon échantillon.

Pour ce type de projet, il est important d’obtenir le bon échantillon autant en hauteur qu’en largeur, puisque plusieurs calculs reposent sur le nombre de rang travaillé pour obtenir une mesure proposée, par exemple lorsque vient le temps de relever les mailles pour les manches.

Tailles disponibles
Veuillez choisir une taille qui correspond entre 0 à 15 cm d’aisance positive.

Buste : 90 (100, 108, 116, 124) 131, 141, 150, 161 cm
Biceps (à plat) : 17 (19, 20, 21, 23) 23, 25, 26, 29 cm
Longueur des manches courtes : 5 (5, 5, 5, 6) 6, 6, 6, 7 cm
Longueur des manches longues : 38 (39, 40, 40, 41) 41, 42, 42, 43 cm
Longueur du corps – coupe droite : 38 (39, 40, 40, 41) 41, 42, 42, 43 cm
Longueur du corps – finition arrondie : 62 (63, 65, 66, 67) 68, 69, 69, 70 cm

Techniques utilisées
Montage de mailles long-tail ; Rangs raccourcis à l’allemande;

Rang de boutonnage (vidéo incluse)
Intarsia (vidéo inclure)

EN.
Daydream: Imagined during my last moments in Rimouski. I first wanted a nursing sweater that would also work well during pregnancy.
Adapted for a unique and casual style for everyday wear, Daydream is knitted top-down, from a set-in sleeve construction. Daydream also includes a button placket and a split hem at the bottom of the body. Two options are then available to you, either a rounded finish or a square finish.

Material
Yarn: Nueva from Fibre Carpe Diem (400 meters / 100 g) and Leizu Worsted from Julie Asselin (185 meters / 50g)
Both yarns are used in the pattern. Nueva is used for the body and sleeves, then Leizu Worsted is used for the ribbing.
Notice: Leizu worsted is now discontinued. Any other worsted with similar notion will work perfectly.

• Nueva – main color: 715 (800, 940, 1130, 1250) (1380, 1495, 1645, 1775) meters
• Leizu worsted – contrasting color: 165 (180, 195, 210, 225) (245, 260, 280, 305) meters. I recommend splitting the quantity in two skeins to make it easier to work the ribs on the sides of the panels. Needles 4.5 mm/US7 and 5 mm/US8 with a cable 80 cm in length. Other: tapestry needle, stitch markers, 5 buttons between 15 and 20 mm in diameter, blocking material (optional).

Swatch, worked in the round
With 5 mm/US8 needles, knit 18 stitches by 28 rounds in stockinette = 10 cm after blocking. Adjust needle size to obtain gauge.

For this type of project, it is important to obtain gauge in both rounds and height, especially when comes the time to pick up stitches around the armhole and for the neckline.

Available sizes
Choose size containing 0 to 15 cm of positive ease.

Bust: 90 (100, 108, 116, 124) 131, 141, 150, 161 cm
Biceps (flat): 17 (19, 20, 21, 23) 23, 25, 26, 29 cm
Long sleeve: 38 (39, 40, 40, 41) 41, 42, 42, 43 cm
Short sleeve: 5 (5, 5, 5, 6) 6, 6, 6, 7 cm
Body length – straight finish: 38 (39, 40, 40, 41) 41, 42, 42, 43 cm
Body length – round finish: 62 (63, 65, 66, 67) 68, 69, 69, 70 cm

Techniques used in this pattern
Buttonhole (video available)
German short rows.
Intarsia (video available)
Long tail cast-on.