(ENGLISH BELOW)

(FR) DESCRIPTION
ROSE est un cardigan très féminin avec une jolie ampleur, un col V et des torsades que l’on retrouve sur les raglans, le bas de l’ouvrage et les poignets. Tricoté de haut en bas en une seule pièce, vous pouvez adapter la longueur des manches et du corps très facilement. De plus, je vous explique comment faire si vous préférez une version moins cintrée à la taille.

NIVEAU
Adapté aux débutant audacieux

TAILLES
9 tailles basées sur un tour de poitrine de 71 à 158 cm. Le gilet se porte avec une aisance de 18cm à 24cm pour un tour de poitrine de l’ouvrage fini de 89, 99 (109, 119, 131) (141, 151, 161) 171 cm.

MATERIEL

Laine d’épaisseur Sport ou DK
Big Bio Balance de BC Garn (55% laine, 45% coton – 280m pour 100gr - Couleur 12)

Métrage nécessaire
1100, 1250 (1450, 1650, 1850) (2050, 2350, 2600) 2850m soit 4, 5 (6, 6, 7) (8, 9, 10) 11 écheveaux.

Aiguilles circulaires (80-100cm) : 4.5mm, 4mm, 3.5mm et 3mm (100cm).
1 aiguille double-pointe de 3mm.

Attention : La taille d’aiguilles est indicative. Pour la plus grande taille d’aiguilles, choisissez celles qui vous permettent d’obtenir le même échantillon que moi (voir ci-dessous). Pour les autres tailles, basez-vous sur la taille choisie moins ½ taille et moins 1 taille.

Petit matériel : 5 boutons de 18mm, 1 aiguille auxiliaire pour les torsades, 8 anneaux marqueurs ampoules, 2 scoubidous ou restes de laine pour mettre les mailles des manches en attente, aiguille à laine, ciseaux.

ECHANTILLON
Tricoté en jersey endroit sur des aiguilles 4.5mm (mesures prises après blocage):
20 mailles x 30 rangs = 10 x 10 cm

(EN) DESCRIPTION
ROSE is a very feminine cardigan with a lovely fullness, a V-neck, and cables found on the raglans, the bottom of the work, and the cuffs. Knitted from the top down in one piece, you can easily adapt the length of the sleeves and body. Additionally, I explain how to achieve a less fitted version at the waist if you prefer.

LEVEL
Suitable for adventurous beginners

SIZES
9 sizes based on a chest circumference of 71 to 158 cm. The cardigan is worn with 18cm to 24cm / 7 to 9.5’’ of ease for a finished chest circumference of 89, 99 (109, 119, 131) (141, 151, 161) 171 cm / 35, 39 (43, 46.75, 51.5) (55.5, 55.5, 59.5) 63.5, 67.2’’.

MATERIALS

Sport or DK weight yarn
Big Bio Balance from BC Garn (55% wool, 45% cotton – 280m/306yds per 100g - Colour 12)

Yardage required
1100, 1250 (1450, 1650, 1850) (2050, 2350, 2600) 2850m / 1190, 1360 (1600, 1900, 2100)(2300, 2600, 2900) 3150 yds / 4, 5 (6, 6, 7) (8, 9, 10) 11 skeins.

Circular needles (80-100cm): 4.5mm, 4mm, 3.5mm and 3mm (100cm) / 7US, 6US, 4US, 2.5US (40’’).
1 double-pointed needle of 3mm / 2.5US.

Note: The needle size is a recommendation. For the largest needle size, choose the one that allows you to obtain the same gauge as me (see below). For the other sizes, base your choice on the selected size minus 1 size.

Notions: 5 buttons of 18mm / 0.7’’, 1 auxiliary needle for the cables, 8 bulb stitch markers, 2 stitch holders or scrap yarn to put the sleeve stitches on hold, tapestry needle, scissors.

GAUGE
Knit in stockinette stitch on 4.5mm needles (measurements taken after blocking):
20 stitches x 30 rows = 10 x 10 cm = 4 x 4‘’