S10917 Valli by Camille Romano

S10917 Valli

Knitting
August 2021
DK (11 wpi) ?
21 stitches and 30 rows = 4 inches
in Textured pattern
US 6 - 4.0 mm
1083 yards (990 m)
approx. 36 x 190 cm
Dutch English French German
This pattern is available from schachenmayr.com for €2.50.

The texture of this wide scarf is created by alternating knit and purl stitches. Faux cables, rectangular shapes, brioche and seed stitch patterns create an “up and down” – the slopes of her Finnish domicile of choice inspired the French Designer to create this design. Valli is the Finnish word for “slope”. The patterns seem to play with vertical and horizontal geometry and are pretty to look at from both sides of the fabric. Camille Romano has written the knitting pattern for the sustainable yarn wool4future, which accentuates the stitch pattern beautifully. The scarf has both texture and is soft at the same time. Its size: 36 cm/14 in wide and 190 cm/75 in long.

Die griffige Struktur des breiten Schals entsteht einzig durch den Wechsel von rechten und linken Maschen. Falsche Zöpfe, rechteckige Formen, Patent und Perlmuster bilden ein Auf und Ab, zu dem die französische Designerin durch die Abhänge ihrer finnischen Wahlheimat inspiriert wurde. Valli ist finnisch für Abhang. Die Muster scheinen mit vertikaler und horizontaler Geometrie zu spielen und sind dabei beidseitig schön anzusehen.
Geschrieben hat Camille Romano die Anleitung für das nachhaltige Garn wool4future, dessen ebenmäßiges Maschenbild die Muster besonders schön zur Geltung bringt. Der fertige Schal ist griffig und weich zugleich. Er ist 36 cm breit und 190 cm lang.