Saana is the third shawl in the ”Fell Shawls” series. This shawl is knit beginning from the neck. First, mountain avens are knit on a stockinette background; then follows a beautiful lace fell row; and finally a border of Lapland rosebay. For the flowers’ lace patterns I sought inspiration from patterns in the “Kunststricken” magazine published in Germany in 1937, created by Herbert Niebling in the beginning of the 20th century.

Lace pattern is charted only.

Yarn can be replaced with any similar lace yarn. If using smaller needles and yarn with 900 – 1350 yd (800 – 1200 m) / 3.6 oz (100 g), less yarn will be required.

Saana ist der dritte Teil der „Fjell-Tücher“-Serie. Dieses Tuch wird vom Nacken aus begonnen. Zunächst werden auf einen glatt rechts gestrickten Hintergrund Silberwurz-Blüten gestrickt, anschließend eine schöne Spitzen-Fjellkette und zum Schluss ein Rand aus Lappland-Alpenrosen. Für die Spitzenmuster der Blumen habe ich mich von den Spitzen aus dem 1937 in Deutschland veröffentlichten „Kunststricken“-Heft inspirieren lassen, welche am Anfang des 20. Jahrhunderts von Herbert Niebling entworfen wurden.

Als Ersatz für das genannte Garn kann ein beliebiges vergleichbares dünnes Garn verwendet werden. Bei Verwendung dünnerer Nadeln und 800 – 1200 m / 100 g starken Garnes ist der Verbrauch geringer.

Saana on Tunturihuivi-sarjan kolmas huivi. Tämän huivin neulominen aloitetaan niskasta. Ensin neulotaan sileän neuleen pohjalle lapinvuokot, sitten kaunis pitsineuleinen tunturiketju ja reunaan vielä lapinalppiruusuja. Kukkien pitsikuvioihin hain inspiraatiota vuonna 1937 Saksassa julkaistusta Kunststricken-lehden pitseistä, jotka on suunnitellut Herbert Niebling 1900-luvun alkupuoliskolla.

Korvaavaksi langaksi käy mikä tahansa vastaavanlainen ohut lanka. Mikäli käytät ohuempia puikkoja ja lankaa, jonka juoksevuus on n. 100 g / 800–1200 m, langan menekki on vähäisempi.