Pratique pour les petits gars en été, on aime la salopette tricotée en coton satiné qui se porte facilement sur un t-shirt. On adore la grande poche à customiser, bien pratique pour y cacher un mouchoir ou la sucette…

Elle est tricotée aux aiguilles n°3.5 et 4. Les vignettes peuvent être cousues ou collées avec de la colle textile.

Points employés : point mousse et jersey endroit.

Lavage en machine et séchage à plat. vous pouvez le repasser avec un fer doux.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/salopette-short.html

These dungarees are practical for little boys in the summer. Knitted in COTON SATINE, they can easily be worn over a t-shirt. We love the big customisable pocket: it’s perfect for stashing a tissue or dummy…

The shorts are knitted on 3.5 mm and 4 mm needles. The patches can be sewn on or glued with textile glue.

Stitches used: garter stitch and stocking stitch.

Machine wash, dry flat. You can iron it on low heat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/salopette-short.html

Praktisch voor kleine kereltjes in de zomer. We zijn weg van de salopette die in satijnachtig katoengaren wordt gebreid en makkelijk over een t-shirt kan worden gedragen. We zijn gek op de grote zak die kan worden versierd en is handig om een zakdoek of fopspeentje in op te bergen.

Wordt gebreid met breinaalden 3,5 mm en 4 mm. De patches kunnen op de salopette worden genaaid of gelijmd met textiellijm.

Gebruikte steken: ribbelsteek en rechte tricotsteek.

Machinewasbaar en plat drogen. U kan de salopette strijken op lage temperatuur.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/salopette-short.html