Did you know Santa doesn’t always manage to visit every house in one night?
When time almost runs out, little Randy comes to the rescue.
He will dress up as Santa and makes sure no house will be skipped.
Where would Santa be without his reindeer? :)

Materials
Crochet needle (2,5 mm)
Light brown yarn (for instance Lana Grossa Cotone - 66)
Red yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Cerise 50)
Black yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Noir 67)
Fluffy white yarn (for instance Scheepjes Softy - 494)
Dark brown yarn (for instance Lana Grossa Cotone - 29)
Yellow yarn (for instance Phildar Phil Coton 3 - Citron 63)
Fiber fill
2 black safety eyes (12 mm)

US abbreviations
RND = Round
sc = single crochet
sl.st = slipstitch
ch = chain
dec= decrease

---

Nederlands

Materialen
Haaknaald (2,5 mm)
Haakgaren lichtbruin (bijvoorbeeld Lana Grossa Cotone - 66)
Haakgaren rood (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Cerise 50)
Haakgaren zwart (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Noir 67)
Pluizig haakgaren wit (bijvoorbeeld Scheepjes Softy - 494)
Haakgaren donkerbruin (bijvoorbeeld Lana Grossa Cotone - 29)
Haakgaren geel (bijvoorbeeld Phildar Phil Coton 3 - Citron 63)
Vulling
2 zwarte veiligheidsogen (12 mm)

Gebruikte afkortingen
T = Toer
v = vaste
hv = halve vaste
l = losse

---

Deutsch

Material
Häkelnadel (2,5 mm)
Hellbraunes Garn (z.B. Lana Grossa Cotone - 66)
Rotes Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Cerise 50)
Schwarzes Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Noir 67)
Flauschiges weißes Garn (z.B. Scheepjes Softy - 494)
Dunkelbraunes Garn (z.B. Lana Grossa Cotone - 29)
Gelbes Garn (z.B. Phildar Phil Coton 3 - Citron 63)
Füllwatte
2 schwarze Sicherheitsaugen (12 mm)

Abkürzungen
RD = Runde
FM = Feste Masche
KM = Kettmasche
LM = Luftmasche
verd. = verdoppeln

---

Francais

Matériel
Un crochet de 2,5 mm
Laine ou coton marron clair (Lana Grossa Cotone - 66 par exemple)
Laine ou coton rouge (Phildar Phil Coton 3 - Cerise 50 par exemple)
Laine ou coton noir (Phildar Phil Coton 3 - Noir 67 par exemple)
Laine blanche duveteuse (Scheepjes Softy - 494 par exemple)
Laine ou coton marron foncé (Lana Grossa Cotone - 29 par exemple)
Laine ou coton jaune (Phildar Phil Coton 3 - Citron 63 par exemple)
De la ouate de rembourrage
2 yeux de sécurité noir (12 mm)

Abréviations
RNG = Rang
ms = maille serrée
mc = maille coulée
ml = maille en l’air
dim = diminution
aug = 2 ms dans la même maille

---

Dansk

Materialer
Hæklenål (2,5 mm)
Lysebrunt garn (F.eks. Lana Grossa Cotone - 66)
Rødt garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Cerise 50)
Sort garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Noir 67)
Fluffy hvid garn (F.eks. Scheepjes Softy - 494)
Mørkebrunt garn (F.eks. Lana Grossa Cotone - 29)
Gul garn (F.eks. Phildar Phil Coton 3 - Citron 63)
Fiber fyld
2 sorte sikkerhedsøjnene (12 mm)

DK forkortelser
OMG = omgang
fm = fastmaske
km = kædemaske
lm = luftmaske
indt = indtagning

---

Espanol

Materiales
Aguja de ganchillo (2,5 mm)
Hilo marrón claro (por ejemplo Lana Grossa Cotone - 66)
Hilo rojo (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Cerise 50)
Hilo negro (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Noir 67)
Ovillo esponjoso blanco (por ejemplo Scheepjes Softy - 494)
Hilo marrón oscuro (por ejemplo Lana Grossa Cotone - 29)
Hilo amarillo (por ejemplo Phildar Phil Coton 3 - Citron 63)
Relleno de fibra
2 ojos de seguridad negros (12 mm)

Abreviaciones
pb = punto bajo
pr = punto raso / enano
cad = cadeneta
dism = disminución (cerramos juntos dos puntos)
aum = aumento (dos puntos en el mismo punto)