Pattern is available in English and German.
Anleitung ist auf Deutsch und Englisch erhältlich.

Knitting for men is a science in its own right as they often have a very distinctive idea of what they DON‘T like.
So when I decided to knit a scarf for Rolo, I involved him in the process from the very beginning. Believe me, I had the funniest time ever in my lokal yarn store! Rolo was completely overwhelmed from the choices and in the end opted for a yarn and colours I had never considered. So much to individiual taste. You will be surprised to hear that one of the main features the yarn had to have was to be stubble proof! In the end I designed a pretty cool scarf for a pretty cool guy. At least I think it‘s cool. But Rolo does as well. Lucky me …

THE PATTERN IS WRITTEN FOR ALL YARN WEIGHTS – you don’t even have to knit a tension sample! The pattern will lead you step-by-step through the knitting including detail photos and a short appendix with techniques. The pattern is suitable for BEGINNERS.

If you buy the pattern via ravelry, you will get both the English and the German Version. The name of the English version is “SCARF ROLO english knitting pattern”

Always have fun knitting,
yours Steffi

………………………………………………………………………

Männer zu bestricken ist eine Wissenschaft für sich – sie haben nämlich eine sehr genaue Vorstellung davon, was ihnen NICHT gefällt. Mein Tipp: Beziehen Sie den Mann, den Sie beschenken wollen, von Anfang an mit ein und schleppen Sie ihn in einen Wollladen. Rolo, Conny (die Ladenbesitzerin) und ich hatten eine Menge Spaß, und am Ende entschied sich Rolo für ein Garn und Farben, die ich nicht in Erwägung gezogen hätte. Herausgekommen ist ein ziemlich cooler Schal für einen ziemlich coolen Kerl. Finde ich jedenfalls. Und Rolo auch.

DIE ANLEITUNG FUNKTIONIERT FÜR ALLE DENKBAREN GARNSTÄRKEN – Sie brauchen noch nicht einmal eine Maschenprobe zu stricken! Das PDF beinhaltet eine bebilderte, vollständige und ausführliche Anleitung sowie einen kurzen Technik-Anhang. Die Anleitung ist für ANFÄNGER geeignet.

Sie haben die Möglichkeit, die deutsche Anleitung direkt über meine Webseite www.cats-and-hats.de zu bestellen.

Wenn Sie die Anleitung über ravelry kaufen, erhalten Sie sowohl die deutsche als auch die englische Version. Der Name der deutschen Version lautet “SCHAL ROLO deutsche Strickanleitung”

Viel Spaß beim Stricken und Verschenken wünscht eure
Steffi