Signal and Signaless by Yucca

Signal and Signaless

by Yucca
Knitting
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 42 rows = 4 inches
in stockinette stitch / メリヤス編み
US 1 - 2.25 mm
284 - 350 yards (260 - 320 m)
Size 1 (2, 3, 4) / 56 (60, 64, 72) sts in the foot
English Japanese
This pattern is available for ¥600 JPY buy it now

If you put 3 or more patterns into the shopping cart at the same time, you receive a 15% discount. Please make sure that discounts are applied in your cart. ショッピングカートに3つ以上のパターンを入れて、同時に購入すると15%割引になります。決済を確定する前に、割引の内容をショッピングカートの画面でご確認下さい。

<日本語のご案内は英文の下に記載されています。パターンの言語は日本語版・英語版がご利用頂けます。>


A cuff-down sock with simple stitches, stranded colorwork, and faux seam on the toe. The leg and the instep are worked with the same stitch pattern in different colors. The leg used three colors with stranded colorwork, and the instep used a one color. Directions are written for the magic loop method with circular needles. Video tutorial links are included.
* Signal and Signaless (1923): A Japanese short story by Kenji Miyazawa. 


YARN
Fingering weight yarn
Main color (MC): approx. 70-80 g
CC1 & CC2 (contrasting color): approx. 5-7 g each

  • MC & CC1: The Fibre Co. Amble (325 m / 355 yds per 100g, 70% Easy-wash Merino Wool, 20% Easy-wash Alpaca, 10% recycled nylon) shown in Scafell Pike (brown) for MC, White Heather for CC1
  • CC2: Schachenmayr Regia Premium Merino Yak (400 m / 437 yds per 100 g, 58% Merino, 28% Nylon, 14% Yak)
shown in 7506 Pfirsich (orange)

SIZES
Size 1 (2, 3, 4) / 56 (60, 64, 72) sts in the foot
Finished foot circumference: 17.5 (19, 20, 22.5)cm/ 7 (7½, 8, 9)”
Recommended ease: 3-4 cm / 1¼-1¾“ of negative ease
Cuff to leg: 14 cm / 5½”
Sole length: adjustable
Sample shown in size 2

NEEDLE
JP 0 / 2.1 mm circular needle
Adjust needle size to obtain gauge. Sample used 80 cm / 32” circular needle.

NOTIONS
Tapestry needle, stitch markers

GAUGE
32 sts & 42 rnds = 10 cm/4” in stockinette st

SKILLS REQUIRED: work in the round, German Twisted Cast On, stockinette stitch, increase, decrease, slipped stitch, German short rows, Kitchener Stitch

INCLUDED VIDEO LINKS (URL & QR code):
German Twisted Cast On
TIPs for avoiding ladders (warped stitch) in magic loop
Closing the Heel Gap in Cuff Down Socks
German Short Rows
Kitchener Stitch for Socks without Ears
How to Work Duplicate Stitch

SKILL LEVEL:Intermediate 3/5
Tag : #signal_signaless #YuccaKnit


シンプルなステッチと編込み模様で構成された, 履き口から編むソックスです. 同じ模様編みをレッグでは編み込みの配色で, 甲では一色で編みます. つま先の甲にはフェイクシームの遊びを入れてみました. 編み方は輪針のマジックループ式に合わせて説明されています. 動画解説のリンク付き. 
* Signal and Signaless: 宮沢賢治「シグナルとシグナレス」(1923)より



中細糸 (Fingering weight)
メインカラー (MC): 約 70〜80g
CC1 & CC2 (コントラストカラー): 約 5〜7gずつ

  • MC & CC1: The Fibre Co. Amble (325m=100g, 70% イージー・ウォッシュ メリノ, 20% イージー・ウォッシュ アルパカ, 10% リサイクルナイロン) 
使用色 MC: Scafell Pike (ブラウン), CC1: White Heather (ホワイト)
  • CC2: Schachenmayr Regia Premium Merino Yak (400m=100g, 58% メリノ, 28% ナイロン, 14% ヤク)
使用色 7506 Pfirsich (オレンジ)

サイズ
サイズ 1 (2, 3, 4) / 足囲・1周 56 (60, 64, 72) 目
足囲・出来上がりサイズ: 17.5 (19, 20, 22.5) cm
推奨サイズ: 足囲のヌード寸法からマイナス 3〜4 cm
レッグの長さ: 14 cm
足底の長さ: 好みの長さに調整可能
作例のサイズ: サイズ2


JP 0号/ 2.1 mm 輪針
またはゲージが取れるもの. サンプルでは80cm輪針を使用.

用具
とじ針, 目数マーカー

ゲージ
メリヤス編み 32目 42段 = 10 cm

必要な技法: 輪編み, German Twisted Cast On, メリヤス編み, 増目, 減目, すべり目/浮き目, 引き返し編み (German Short rows), メリヤスはぎ

動画リンク(URL & QRコード付):
German Twisted Cast On (作り目)
マジックループをきれいに編むコツ
かかとの段差をとじる方法
German Short Rows (引き返し編み)
つま先のメリヤスはぎ・両端をなだらかに仕上げる一工夫
メリヤス刺繍でかかとの補強

スキルレベル: 中級 3/5
ハッシュタグ : #signal_signaless #YuccaKnit