English
The pattern for St Andrews Mittens is inspired by the small town of St Andrews in Scotland, known as the home of golf and Scotland’s first university, but also a picturesque town with wonderful flowers and greenery.

The mittens are designed for what I call Scotland weather - chilly, but still above zero degrees Celsius. They are meant to have a slim fit and a thin, but stretchy fabric across the hands. The leafy stranded knitting is less elastic and thus keeps the mitten snugly in place around your wrist. Because of this, wrist circumference is the most important measurement when considering size.

Sizes
Sizes are named A (B) C (D) based on the following hand measurements:
Wrist circumference: approx. 14 (16) 18 (20) cm
Hand circumference by the knuckles: approx. 16 (18) 20 (22) cm Hand length: approx. 15 (16) 18 (20) cm

Gauge
Size A: 30 stitches over 10 cm stocking stitch AND 32 stitches over 10 cm stranded colourwork
Size B: 28 stitches over 10 cm stocking stitch AND 30 stitches over 10 cm stranded colourwork
Size C: 24 stitches over 10 cm stocking stitch AND 26 stitches over 10 cm stranded colourwork
Size D: 22 stitches over 10 cm stocking stitch AND 24 stitches over 10 cm stranded colourwork

Choose the needle size that gives you the right gauge. Many knitters get 2 more stitches per 10 cm when knitting with two colours, so you may not need to switch needle sizes.

Some yarn suggestions are listed at the top of the page, but choose your favourite wool that gives you the gauge that you need for your size.

Norsk
Oppskriften kan kjøpes med Vipps på tonjeinoslo.no
St Andrews er en tettsittende vott med picotkant nederst og bladmønster rundt håndleddet. Votten er designet for å være akkurat passe varm om høsten og våren, eller som en lett vott for deg som trenger noe ekstra på innsiden av andre håndplagg. Håndflaten er elastisk, mens bladmønsteret gjør at votten sitter godt rundt håndleddet. Dette er det ideelle votteprosjektet for deg som vil unngå vrangmasker!

Størrelser: A (B) C (D)

Vottene er beregnet for følgende håndmål:

Håndleddomkrets: ca. 14 (16) 18 (20) cm
Håndomkrets ved knokene: ca. 16 (18) 20 (22) cm
Håndlengde: ca. 15 (16) 18 (20) cm

Det viktigste målet å følge når du velger størrelse er mottakerens håndleddomkrets, da votten blir minst elastisk rundt håndleddet. Votten er ment å være en tettsittende mellomsesongvott, mens stoffet blir veldig stretchy i håndflaten. Lengden kan fint justeres til mottakerens egne mål.

Garnforslag

Størrelse A: Rauma Lamullgarn
Størrelse B: Sandnes Sunday
Størrelse C: Rauma Finull
Størrelse D: Rauma 3-tråds strikkegarn

Du kan bruke din favorittull så lenge du får riktig strikkefasthet. Ett nøste av hver farge er nok.

Strikkefasthet

Størrelse A: 30 masker over 10 cm ensfarget strikk OG 32 masker over 10 cm mønsterstrikk

Størrelse B: 28 masker over 10 cm ensfarget strikk OG 30 masker over 10 cm mønsterstrikk

Størrelse C: 24 masker over 10 cm ensfarget strikk OG 26 masker over 10 cm mønsterstrikk

Størrelse D: 22 masker over 10 cm ensfarget strikk OG 24 masker over 10 cm mønsterstrikk