English below.

Tå-opp sokker til både liten og stor.
Timeglasshæl strikket med teknikken german short rows og judys magic cast on til tå.

Skostørrelse:
15-16 (17-18) 19-20 (21-22)
23-25 (26-28) 29-31 (32-34)
35-37 (38-40) 41-43 (44-46)

Ca størrelser:
3 m (6 m) 9-12 m (1-2 år)
2-3 år (3-4 år) 5-6 år (7-10 år)
Dame S (Dame M) Herre M (Herre L)

Pinneforslag:
3 mm strømpepinner
3,5 mm, 2 rundpinner til opplegget + strømpepinner

Strikkefasthet:
22 m/10 cm glattstrikk

Ca garnforbruk i meter:
50 (65) 80 (95) 110 (125) 150 (175) 200 (225) 250 (275)
Tå opp-sokker kan enkelt avsluttes når du går tom for garn.

Modeller:
26-28, Sandnes perfect, lys vinrød print 4354
32-34, Filcolana arwetta, juicy green 279 (dobbel tråd)
38-40, Milla Mikrofargeri, rustholk
41-43, Trysil raggegarn klassisk, denim/natur

Se flere fine garnforslag på strikkezilla.no/2210

Easy toe-up socks, perfect for both young and old.
Simplified Judy’s Magic Cast-on is used for a seamless toe;
the German Short Row technique is used for the heel.

EU shoe sizes:
15-16 (17-18) 19-20 (21-22)
23-25 (26-28) 29-31 (32-34)
35-37 (38-40) 41-43 (44-46)

Reference Sizes:
3 mos (6 mos) 9–12 mos (1–2 yrs)
2–3 yrs (3–4 yrs) 5–6 yrs (7–10 yrs)
Women S (Women M) Men M (Men L)
Choose your size based on shoe size rather than age if possible.

Gauge:
22 sts = 10 cm / 4 inches
in stockinette stitch after blocking

Suggested Needles:
The pattern is written for knitting with 2 circular needles or Magic Loop, but feel free to substitute
that with 4–5 DPNS.
3 mm / US 2.5 and 3.5 mm / US 4: circular needle for magic loop, double pointed needles or needles for your preferred method of small circumference knitting

Yarn Requirements:
DK weight yarn; approx.
50 (65) 80 (95) 110 (125) 150 (175)
200 (225) 250 (275) meters
/ 55 (71) 88 (104) 120 (137) 164 (191)
219 (246) 274 (301) yards
The toe-up socks can be bound off right before you run out of yarn.

This pattern is translated from Norwegian to English
by Creative Fabrica. All measurements are given
in metric first, followed by US needle sizes and inches.