Enjoy 15% off with the coupon code “SPRING” until March 25th 2022 (midnight Paris time)

---

Profitez de 15% de réduction avec le code “SPRING” jusqu’au 25 mars 2022 (minuit, heure de Paris).

---

ENGLISH

---

Un chemin vers le ciel means a path to the sky in French.

Sometimes, when I look at a rainbow, I think if I were a leprechaun I would walk on it to my late loved ones. Like a colored path to them. Unfortunately I can not do that, so I made my own rainbow!

Based on a yoke construction, this sweater is worked in top down, alternating thin and large stripes. It is calculated according to your upper bust measure to get a perfect fit.

The neckline and the sleeves edges are worked with 1/1 ribs folded on themselves while they are simply bound off loosely on the bottom of the body.

Material

• Yarn weight: fingering.

My sample was made with sock yarn from different yarn dyers (75 % merino / 25 % nylon, 400 m /100 gr).

It is worked with a background color (BC) and 5 contrasting colors (C1 to C5):

BC = 42 % of the total yardage.

Then in order of appearance: C1 =12 % / C2 = 10 % / C3 = 12 % / C4 = 13 % / C5 = 11 %.

• Circular needles: 3.5 mm for the body and the sleeves, 2.5 mm for ribs edges.

• Two markers.

• Stitch holders.

• A tapestry needle.

Sizes

Sizes available :(0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Check all measures and ease advice on the last pictures on the left.

Measures are in centimeters and represent the finished garment.

If you are a “sizes mix case” (your measures seems odd in comparison to my sizing) or if you need any other bust measure, please do not hesitate to contact me at my support adress (do not DM me on Ravelry, I do not read my DM often), I will gladly help you to adjust your sweater.

For your information, sample on pictures is a T6 option 3 with +15 ease (back 42, bust 117, arm 38, hips 122), I’m 1m60 (5’2 ft) tall.

Quantities

=> Check quantities on the last picture on the left. They are in meters.

Gauge

25 sts x 34 row in stockinette stitch in the round,10 x 10 cm, washed, blocked and dry.

It’s important to get the right gauge to obtain the size as indicated.

Extra

-> Each technique used in this pattern has a video link. Those videos are in French, but easily understandable just by watching.

-> Some abbreviations are colored inside the rows to make the reading easier.

Skills

• knit in the round and back and forth
• Stockinette stitch
• 1/1 ribs
• Increase : M1R/M1L
• W&T short rows
• Central Double Decrease
• graft the ribs on themselves

Level of difficulty according to test-knitters : 1,3/5 (beginner).
Average of time of test-knitters : around 64 hours.

---

FRANCAIS

---

Parfois lorsque je regarde un arc-en-ciel, je me dis que si j’étais un petit lutin malin, cela me permettrait d’aller voir les êtres chers
perdus en le parcourant. Comme un petit chemin coloré vers eux. Malheureusement, je ne sais pas comment faire pour marcher
dessus, alors je l’ai tricoté !

Basé sur une construction yoke, ce pull se tricote du haut vers le bas (top down), en alternant fines et larges rayures. Il est gradé selon la mesure sur-poitrine pour un résultat porté seyant.

L’encolure et les manches se terminent avec une finition en bord côtes doublé, tandis que le bas du corps se termine par de simples côtes 1/1 rabattues souplement.

Matériel :

• Fil : épaisseur fingering.

Le modèle de base a été tricoté avec de la laine à chaussettes de différentes teinturières de type 75 % mérinos / 25 % nylon, 400 m pour 100 gr.

Il se tricote avec une couleur de fond (CF) et 5 couleurs contrastantes (C1 à C5) réparties ainsi :

CF = 42 % du métrage total, puis dans l’ordre d’apparition depuis l’encolure : C1 =12 % / C2 = 10 % / C3 = 12 % / C4 = 13 % / C5 = 11 %.

En cas de fil différent, privilégiez un fil souple, qui donnera un beau drapé mais qui sera suffisamment solide pour tomber joliment en déjaugé.

• Aiguilles circulaires : 3,5 mm pour le corps et les manches, 2,5 mm pour les finitions en côtes.

• Deux marqueurs.

• Des arrêts de mailles.

• Une aiguille à laine.

Tailles :

Les tailles disponibles : (0, 1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12, 13).

=> Voir le tableau de mesures sur la dernière image à gauche.

Les mesures du tableau sont en centimètres et représentent les mesures du vêtement fini.

Si vous êtes un “cas mix de tailles” (vos mesures semblent bizarres par rapport à mon tableau de tailles) ou que vous avez besoin d’un tour de poitrine qui n’est pas dans le tableau, n’hésitez à pas me contacter via l’adresse de support (ne m’envoyez pas un MP ravelry, je ne les lis pas très souvent), je serai heureuse de vous aider à déterminer votre taille.

Pour information, le modèle sur les photos est une T6 option 3 (dos 42, poitrine 117, bras 36, hanches 122), pour une stature d’1m60.

Métrages :

=> Voir le tableau de métrages sur la dernière image à gauche. Ils sont en mètres.

Échantillon

25 m x 34 rgs en jersey en rond, pour 10 x 10 cm, lavé, bloqué et sec.

Il est important de respecter l’échantillon pour obtenir la taille attendue.

Bonus

-> Dans ce patron, toutes les techniques utilisées sont accompagnées d’une vidéo tutoriel.

-> Certaines abréviations sont colorées dans les rangs afin de faciliter la lecture.

Techniques

• tricoter en rond et en aller retour.
• jersey
• côtes 1/1
• Augmentation : intercalaire torse.
• rangs raccourcis avec la méthode de la maille enroulée (sans relevage de wraps)
• diminution double centrée (manches montées)
• bord côte doublé grafté

Niveau de difficulté selon les testeuses : 1,3/5 (débutant).
Temps moyen des testeuses pour le tricoter : 64h environ.