Urban Neon Lights by Paulina Castell

Urban Neon Lights

Knitting
July 2025
both are used in this pattern
Sport (12 wpi) ?
20 stitches and 28 rows = 4 inches
in stockinette
US 5 - 3.75 mm
US 3 - 3.25 mm
1455 - 3456 yards (1330 - 3160 m)
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
English Spanish
This pattern is available for $8.00 USD buy it now

Este es un sweater inspirado en las líneas y luces urbanas que aparecen entre los colores y las sombras, creando capas y transiciones de color. Son líneas simples que atraviesan los espacios de la ciudad y los iluminan. Es una prenda moderna y urbana, construida con colores neutros como gris, negro o blanco, atravesados por toques vibrantes que evocan el contraste de las luces de neón y la velocidad citadina.

CONSTRUCCIÓN
Es un sweater corto (cropped), con un calce algo oversize, tejido de arriba hacia abajo. Comienza en el cuello con vueltas cortas y luego se trabaja el canesú, que combina aumentos circulares con aumentos raglán.
En esta sección se inicia también el colorwork, que continúa en todo el cuerpo y finaliza con la pretina.
Las mangas se tejen en redondo, alternando bloques del color principal con líneas delgadas en colores de contraste, donde se aplica una técnica de pliegues que genera una ondulación en las líneas.

TALLAS
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9), correspondientes a una circunferencia de pecho de la prenda de: 96 (108, 120, 126, 138) (150, 162, 174, 180) cm / 38 (42.5, 47.25, 49.75, 54.25) (59, 63.75, 68.5, 71)“.

MEDIDAS
Las medidas fueron tomadas después de bloquear la prenda terminada. Se recomienda usarla con una holgura positiva de 21 a 29 cm / 8.25 a 11.5” respecto a la circunferencia de tu propio pecho.

HILADO

  • CP: 100% lana merino en color Confetti Cake, Sport Noveau de la Bien Aimée (300 m/ 328 yd en 100 g): 3 (3, 4, 4, 4) (5, 5, 6, 6) madejas
  • C1: 64% kid mohair y 36% silk en color Noir de La Bien Aimée (420 m/ 458 yd en 50 g): 2 (2, 2, 2, 3) (3, 3, 3, 4) madejas a doble hebra
  • C2: 100% lana merino en color AS IF, Sport Noveau de La Bien Aimée (300 m en 100 g): 1 madeja para todas las tallas
  • C5: 100% lana merino en color Buzz, Sport Noveau de La Bien Aimée (300 m en 100g): 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2, 2, 2) madejas.

Nota:

  • C3 se obtiene combinando C2 + C1
  • C4 se obtiene combinando C5 + C1

El patrón incluye gráficos, instrucciones escritas, enlaces a tutoriales en video y está redactado con lenguaje claro y accesible, adaptado también para lectores de pantalla, para que puedas disfrutar del proceso de tejido desde el inicio.

This sweater is inspired by urban lines and lights that appear between colors and shadows, creating layered transitions that illuminate the city. Simple lines cross and connect through urban spaces, evoking the contrast of neon lights and the fast pace of city life.
It’s a modern, urban garment built on neutral tones like gray, black, or white, overlaid with vibrant touches that add rhythm and depth.

CONSTRUCTION
This is a cropped sweater with a slightly oversized fit, worked from the top down. It starts at the neckline with short rows, then moves into the yoke, which combines circular and raglan increases.
The colorwork begins in this section and continues throughout the body, ending at the hem.
The sleeves are worked in the round, alternating main color blocks with thinner contrasting lines, using a pleat technique that creates a wavy, textured effect.

SIZES
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9), corresponding to a garment bust circumference of: 96 (108, 120, 126, 138) (150, 162, 174, 180) cm / 38 (42.5, 47.25, 49.75, 54.25) (59, 63.75, 68.5, 71)“.

FINISHED MEASUREMENTS
All measurements are taken after blocking.
This sweater is designed to be worn with 21 to 29 cm / 8.25 to 11.5” of positive ease around the chest.

YARN

  • CP: 100% merino wool in Confetti Cake color, Sport Nouveau by La Bien Aimée (300 m / 328 yd per 100 g): 3 (3, 4, 4, 4) (5, 5, 6, 6) skeins
  • C1: 64% kid mohair and 36% silk in Noir color by La Bien Aimée (420 m / 458 yd per 50 g): 2 (2, 2, 2, 3) (3, 3, 3, 4) skeins held double
  • C2: 100% merino wool in AS IF color, Sport Nouveau by La Bien Aimée (300 m per 100 g): 1 skein for all sizes
  • C5: 100% merino wool in Buzz color, Sport Nouveau by La Bien Aimée (300 m per 100 g): 1 (1, 1, 1, 1) (2, 2, 2, 2) skeins

Note:

  • C3 is obtained by combining C2 + C1
  • C4 is obtained by combining C5 + C1

The pattern includes charts, written instructions, video tutorials, and is written in clear, accessible language. It’s also screen-reader friendly, so you can enjoy every step of the knitting process from start to finish.