Un double défi est à l’origine de ces chaussettes : créer un modèle en participant à la Sock Design Party lancée par Christelleb78 et permettre à mon amie Valérie de tricoter ses premières chaussettes

Ainsi, j’ai pensé à des chaussettes toutes simples, avec juste une petite tresse ajourée sur le côté pour rendre le tricot moins monotone, avec un talon en rangs raccourcis au point mousse et des côtes 1/1 torses.

Ces chaussettes se tricotent des orteils à la cheville, rendant aisé l’essayage en cours de tricot.

Elles sont proposées en tailles XS à L correspondant à une largeur du pied de 20 à 26 cm et pointures allant de 35 à 42.

This pattern was created for two reasons. The first was to participate in the French Sock Design Party. The second was to help my friend Valerie to knit her first socks.

Thus, I thought of simple socks, with a little lace braid on the side to relieve the monotony of stockinette, and with a short row heel knit in garter stitch, topped off with a 1x1 twisted rib cuff.

The socks are knit toe up so you can try them on as you knit, confirming your choices of size and gauge quickly. This prevents you from having to knit a gauge swatch, which would take the same time to knit as the first 10cm of the sock.

English translation by poastschmoast