Veste à torsade ajourée - M1493 by Bergère de France

Veste à torsade ajourée - M1493

Knitting
July 2020
Aran (8 wpi) ?
13 stitches and 16 rows = 4 inches
US 10½ - 6.5 mm
7.0 mm
2105 - 2871 yards (1925 - 2625 m)
S, M, L, XL, XXL
Dutch English French
This pattern is available for free.

Une très grosse torsade légère et ajourée décore cette veste “poids plume”. On aime la longueur juste sous les fesses de ce modèle et son joli décolleté , le côté pratique des 2 poches presque invisibles. On adore le fil FLOCON très souple et doux, légèrement duveteux et surtout hyper léger.
Il est tricoté avec 2 fils ensemble aux aiguilles n° 6,5 et 7. Vous aurez besoin d’une aiguille à torsades et d’anneaux marqueurs.
Points employés : côtes 1/1, jersey endroit et envers, point ajouré, point mousse et torsade.
Lavage en machine et séchage à plat.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/veste-a-torsade-ajouree.html


A featherlight jacket adorned with giant, super-light, openwork cables. We like its thigh-skimming length and pretty neckline, not to mention the 2 handy pockets that are practically invisible! You’ll love the soft, comfy FLOCON yarn – it’s slightly fluffy and, above all, incredibly light.
Knitted using 2 strands of yarn at the same time on 6.5 mm and 7 mm needles. You will also need a cable needle and some round stitch-markers.
Stitches used: 1x1 rib, stocking stitch, reverse stocking stitch, openwork stitch, garter stitch and cables.
Machine wash, dry flat.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/veste-a-torsade-ajouree...


Een erg grote, lichte en opengewerkte kabel versiert dit lichtgewicht jasje. We houden van de lengte tot net op de heupen van dit model en het mooie decolleté, net als de 2 bijna onzichtbare zakken die erg handig zijn. Het erg soepele en zachte, ietwat donzige en uiterst lichte FLOCON-garen wordt opengewerkt.
Wordt gebruikt met 2 draden tegelijk met breinaalden van 6,5 en 7 mm. U zult ook een kabelbreinaald en markeerringen nodig hebben.
Gebruikte steken: boordsteek 1/1, rechte en averechtse tricotsteek, opengewerkte steek, ribbelsteek en kabelsteek.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/veste-a-torsade-ajouree.html