Charmante et intemporelle, bébé aborde l’hiver avec cette veste col châle aux multiples torsades en fil IDEAL. Elle est fermée par des boutons en noix de coco naturelle gravée. On aime ce fil fin, souple et très doux pour la peau de bébé et le col châle qui enveloppe bien son petit cou sans le serrer. C’est un modèle idéal pour tricoteuse qualifiée. Aiguilles n° 3 et 3,5. Vous aurez également besoin d’une aiguille à torsade. Points employés : côtes 2/2, point fantaisie et différentes torsades. Lavage en machine et séchage en tambour.

FR : https://www.bergeredefrance.fr/veste-col-chale-11.html

Get baby ready for winter with this delightful, timeless, shawl-collar jacket and its riot of cables, knitted in IDEAL yarn. The engraved buttons are made of natural coconut. We like this fine, supple yarn that’s so soft for baby’s skin and the shawl collar that keeps baby’s neck warm without rubbing. The pattern is perfect for intermediate knitters.You’ll need 3 mm and 3.5 mm knitting needles. You will also need a cable needle. Stitches used : 2x2 rib, fancy stitch and a variety of cable stitches. Machine wash, tumble dry.

EN : https://www.bergeredefrance.co.uk/jacket-with-shawl-colla...

Charmant en tijdloos, baby gaat de winter in met deze vest met sjaalkraag met meerdere kabels uit IDEAL garen. Het wordt gesloten met knopen uit gegraveerde natuurlijke kokosnoot.Geapprecieerd om het fijne en soepele garen dat heel zacht is voor baby’s huidje en om de sjaalkraag die het kleine halsje goed omwikkelt zonder te spannen. Dit is een ideaal model voor een ervaren breister. 3 en 3,5 mm breinaalden. U hebt ook een kabelbreinaald nodig. Gebruikte steken: Boordsteek 2/2, fantasiesteek en verschillende kabels. Machine wasbaar, drogen in een droogtrommel.

NL : https://www.bergeredefrance.nl/vest-met-sjaalkraag.html