TEXTO EN ESPAÑO, ABAJO.

------- ENGLISH -------

INTRO

Construction:
The cushion cover is worked in one single piece.
We start by casting on all the stitches for the width of the cover, join to knit in the round, and knit until reaching the desired height.
Next, half of the stitches are bound off, and we continue knitting only the remaining half, which will form the envelope closure with the buttonholes.
We sew together the cast-on stitches at the bottom.
Finally, three buttons are sewn on to close the cushion cover.

MEASUREMENTS

Width: 40 cm 16” x Height: 40 cm 16”

MATERIALS

Yarn:
For the cushion cover shown in the photos, I used:
My Knitted Closet - The Ultra Soft Cotton: 100% cotton. | 50 gr, 180 metros 197 yardas, held double.
Color 1: 2 balls of Ash blue. 98 grams, 353 meters 386 yards
Color 2: 2 balls of Walnut. 81 grams, 292 meters 319 yards.
Color 3: 2 balls of Jazmine White. 81 grams, 292 meters 319 yards

Needles:
4.50mm / US 7 circular needles, with 60 cm 24” cable.
Extras:
3 buttons, 2 cm ¾ inch in diameter
Tapestry needle for sewing and weaving in ends, measuring tape or ruler, scissors.
Stitch marker for beginning of the round

GAUGE

20 stitches x 36 rows = 10x10 cm / 4”

Knitted in the round in the three-color pattern (described inside the pattern), using 4.50mm / US 7 needles, after washing.

------- ESPAÑOL -------

INTRO

Construcción:
Se trabaja de una sola pieza.
Comenzamos montando todos los puntos del ancho del cojín, unimos para tejer en círculo y tejemos hasta llegar al alto deseado.
A continuación, cerramos la mitad de los puntos, y continuamos tejiendo solo la otra mitad, que formará la tapeta, en la cual haremos ojales.
Cosemos los puntos montados al inicio.
Por último, se cosen 3 botones.

MEDIDAS

Ancho 40 cm 16“ x Alto: 40 cm 16“

MATERIALES

Hilo:
Para la funda de cojín que se ve en las fotos, he usado: My Knitted Closet - The Ultra Soft Cotton: 100% algodón. | 50 gr, 180 metros 197 yardas, tejido a doble hebra.
Color 1: 2 ovillos color Ash blue. 98 gramos, 353 metros 386 yardas
Color 2: 2 ovillos color Walnut. 81 gramos, 292 metros 319 yardas
Color 3: 2 ovillos color Jazmine White. 81 gramos, 292 metros 319 yardas

Agujas:
Agujas circulares de 4.50mm / US 7, con cable de 60 cm 24”.

Extras:
3 botones de un diámetro de: 2 cm ¾ de pulgada
Marcador para inicio de vuelta.
Aguja lanera para coser y rematar cabos, metro o regla, tijeras.

MUESTRA

20 puntos x 36 vueltas = 10x10 cm / 4”

Tejido en circular en el motivo a tres colores (descrito dentro del patrón), con agujas de 4.50mm / US 7, y después de lavar.