EN

Xiari is a seamless top down summer top, both lightweight and refined. Its clean lines make it a comfortable piece to wear as soon as warmer days arrive, easy to incorporate into a summer or transitional wardrobe.

The Xiari pattern includes two samples worked with different gauges. Instructions for the second sample are indicated throughout the pattern.

SIZE
Finished bust circumference: 90 (100, 110, 120)(130, 140, 150) cm or 35½ (39½, 43¼, 47¼)(51¼, 55, 59) in.
Suggested ease: 0 to 10 cm or 0 to 4 in.

MATERIAL
Yarn: two threads held together, approximately 1130 (1280, 1430, 1590)(1740, 1910, 2082) meters of Lace yarn or 630 (700, 780, 860)(930, 1200, 1640) meters of light fingering yarn.

The sample 1 is worked with Calin (100% linen, 750/100g, Lace) by Fonty.
The sample 2 is worked with Linen Bloom (100% linen, 750/100g, light fingering) by Pascuali.

Needles: 3mm/US2 and 2.5mm/US1½ circular needles. Adjust needle size to obtain the correct gauge.

Other: stitch markers, tapestry needle, stitch holders or waste yarn.

GAUGE
Sample 1: with 3.5mm/US4 needles and two threads held togerther, 26 sts and 34 rows = 10 cm/4’’ in stockinette stitch, washed and blocked.

Sample 2: with 3.5mm/US4 needles, 26 sts and 40 rows = 10 cm/4’’ in stockinette stitch, washed and blocked.

FR

Xiari est un top estival tricoté du haut vers le bas, sans couture, à la fois léger et épuré. Ses lignes simples en font une pièce confortable à porter dès que les beaux jours arrivent, facile à intégrer dans une garde robe d’été ou de mi-saison.

Le modèle Xiari a été décliné en deux prototypes réalisés avec des échantillons différents. Le second prototype, tricoté avec un autre échantillon, est indiqué tout au long du patron.

TAILLE
Tour de poitrine fini: 90 (100, 110, 120)(130, 140, 150) cm
L’aisance recommandée: 0 à 10 cm

MATÉRIEL
Laine: deux fils tricotés ensemble, environ 1130 (1280, 1430, 1590)(1740, 1910, 2080) mètres de fil lace ou 630 (700, 780, 860)(930, 1200, 1640) mètres de fil light fingering.

Le prototype 1 est tricoté avec Calin (100% lin, 750/100g, Lace) de Fonty.
Le prototype 2 est tricoté avec Linen Bloom (100% lin, 250/50g, Light fingering) de Pascuali.

Aiguilles: aiguilles circulaires de 3mm et 2.5mm. Ajuster la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.

Autres: marqueurs, aiguille à laine, arrête mailles ou fil contrastant.

ÉCHANTILLON
Prototype 1 : Avec les aiguilles de 3mm et 2 fils ensemble, 26 mailles et 34 rangs = 10 cm en point jersey, lavé et bloqué.

Prototype 2 : Avec les aiguilles de 3mm, 26 mailles et 40 rangs = 10 cm en point jersey, lavé et bloqué.