patterns > Let´s sock
Language
Available languages
- English
- Spanish
Notes
Notes
El libro está estructurado para que aprendas a tejer calcetines desde 0, es necesario que sepas tejer con agujas circulares a nivel básico.
Te recomiendo que vayas por orden, empieces con el montaje por la caña, dejes la puntera para el final y tejas todos los talones. Para ello sería conveniente que trabajaras con agujas de 3.5-4 mm (US 4-6) y un cable de 80 cm (32”) e hilo DK para que se ajuste a las agujas. Es mejor que empieces con hilo grueso para trabajar todos los pasos de cada talón con seguridad.
Debes tener en cuenta que los videos están grabados en español de España y en método continental (con la hebra en la mano izquierda) pero que eso no será un problema grave si tejes en método inglés.
También hemos decidido separar los gráficos de los patrones y transcribirlos a texto para que personas con baja visibilidad o que no sepan leer gráficos puedan tejer los patrones sin problema.
El libro contiene 5 patrones que se pueden tejer de la caña a la puntera, de la puntera a la caña y con cualquiera de los 3 talones propuestos.
Además contiene más de 2 horas y media de videos de ayuda
***********************************************
This book is structured so that you can learn to knit socks from scratch, but you need to know how to knit with circular needles at least with a beginner level.
I recommend that you go in order, start with casting on at the cuff, leave toe-up socks for last, and first practice all the different heel shapes. For that, it would be advisable to use 3.5-4 mm (US 4-6) needles with a cable of 80 cm (32”) and DK weight yarn to match the needle size. It is better if you practice on thicker yarn to work through all the steps of each heel type safely.
Please also keep in mind that the videos are recorded in Spanish from Spain and with the continental method of knitting (holding the working yarn with the left hand), but that shouldn’t be a problem if you knit English style.
We have also decided to separate the charts from the patterns and transcribe them to written instructions for people with low vision or people who do now knot how to read charts, so they can knit them more accessibly.
Book content:
sobre mí / about me
el equipo / the crew
querida tejedora / dear knitter
antes de empezar / before starting
PARTE TÉCNICA / TECHNICAL PART
HERRAMIENTAS / TOOLS
TOMEMOS MEDIDAS / Let’s take measurements 1
MONTAJE DE LA CAÑA / CUFF-down CAST-ON
MONTAJE DE LA PUNTERA / TOE-up CAST-ON
TALÓN AFTERTHOUGHT / AFTERTHOUGHT HEEL
TALÓN DE VUELTAS CORTAS / SHORT ROW HEEL
TALÓN DE SOLAPA DESDE LA CAÑA / FLAP & GUSSET HEEL CUFF-DOWN
TALÓN DE SOLAPA DESDE LA PUNTERA / FLAP & GUSSET HEEL TOE-UP
CIERRE REMALLADO / GRAFTING BIND-OFF
PARTE PRÁCTICA(PATRONES) / PRACTICAL PART (PATTERNS)
ZIZA
EZIO
ZAIN
ZETH
ZAKI
GRACIAS / THANK YOU
eBook published in September 2024 by Lucía Ruiz de Aguirre