Spanish Version, Punto Portugués
ISBN#: 9788425230233

English Version will be published in March 2020.
ISBN#: 9781782217213
See link for information.

Portuguese Knitting: A historical & practical guide to traditional Portuguese techniques, with 20 inspirational projects

Chapter 1: The history of knitting in Portugal, from the Middle Ages to the present.
Chapter 2: Traditional tools, techniques and knitted garments from Portugal, the Azores and Madeira.
Chapter 3: Portuguese Knitting.
Chapter 4: Patterns.

El punto portugués esconde una larga tradición de piezas genuinas, bellos estampados y saber popular. Gracias al libro Punto portugués, de la historiadora y artista Rosa Pomar, ya es posible sumergirse en su historia a través de modelos contemporáneos de gran valor estético y que sirven para poner en práctica sus patrones y técnicas.

A través de las páginas de Punto portugués, el lector conocerá los tipos de materias primas, agujas y accesorios con los que se hace tricot en la tradición portuguesa, y también aprenderá los puntos básicos más utilizados en Portugal, desde el punto jersey y el punto bobo hasta el jacquard o los puntos deslizados.

Además, gracias al talento de Rosa Pomar, tanto principiantes como profesionales tendrán a su abasto 20 maravillosos proyectos acompañados de sencillas instrucciones paso a paso y diagramas de los principales estampados. Entre todos estos bellos complementos handmade cabe destacar el gorro de campesino, un bolsito portamonedas y los clásicos calcetines portugueses. Una interesante suma de tradición y de vanguardia craft, que tomará aún más valor gracias a la breve reseña histórica con la que empieza este libro y que permite realizar un maravilloso viaje a la cultura artesanal del punto portugués de la mano de una de sus más reputadas historiadoras.

published in March 2013

retrosaria.rosapomar.com