Nattuggla (Night Owl in Swedish) Duo collection featuring a bold black and white owl motif — worked as a single Fair Isle band around the crown. The pattern comes as a PDF with written instructions in English, charts and photos, available for immediate download after payment. It prints onto A4 or US Letter paper.
This is easy level knitting pattern; the following skills are required: Cast on, Knit, Purl, Circular Knitting, Color Knitting, Bind off. All measurements are given in US and metric. Hat is knitted in one piece. Full pattern support is available via message or email.

The sweater: Body and sleeves are worked in the round from lower edge to underarms, then joined to work yoke in the round. Round begins at left side of body. On yoke, round begins on the left side of back at the joining of body and sleeve.
The hat: The hat is worked in the round with circular needle, bottom up.

SWEATER SIZES: Adults XS–2XL
Women’s sizes:
XS: Chest — 80 cm | 31.5”, Length to underarm — 30.5 cm | 12”, sleeve inseam — 43 cm | 17”
S: Chest — 86 cm | 34”, Length to underarm — 30.5 cm | 12”, sleeve inseam — 44 cm | 17.5”
M: Chest — 96 cm | 38”, Length to underarm — 30.5 cm | 12”, sleeve inseam — 45 cm | 17.75”
L: Chest — 106 cm | 42”, Length to underarm — 30.5 cm | 12”, sleeve inseam — 46 cm | 18”
XL: Chest — 116 cm | 45.5”, Length to underarm — 30.5 cm | 12”, sleeve inseam — 47 cm | 18.5”
2XL: Chest — 126 cm | 49.5”, Length to underarm — 30.5 cm | 12”, sleeve inseam — 48 cm | 19”

Men’s sizes:
XS: Chest — 82 cm | 32”, Length to underarm — 33 cm | 13”, sleeve inseam — 46 cm | 18”
S: Chest — 90 cm | 35.5”, Length to underarm — 33 cm | 13”, sleeve inseam — 47 cm | 18.5”
M: Chest — 96 cm | 38”, Length to underarm — 33 cm | 13”, sleeve inseam — 48 cm | 19”
L: Chest — 106 cm | 42”, Length to underarm — 33 cm | 13”, sleeve inseam — 49 cm | 19.5”
XL: Chest — 116 cm | 45.5”, Length to underarm — 33 cm | 13”, sleeve inseam — 50 cm | 19.5”
2XL: Chest — 126 cm | 49.5”, Length to underarm — 33 cm | 13”, sleeve inseam — 51 cm | 20”

HAT SIZE: Adult — 55–60 cm / 21½”–23½” circumference.

GAUGE: 10 cm × 10 cm / 4” × 4” = 18 sts × 23 rows in stockinette stitch.

NEEDLES: Circular or double pointed needles 3.5 & 4.5 mm / US 4 & 7.

YARN: Léttlopi by Ístex 1707 Galaxy and 0051 White.

YARN SUBSTITUTE: Malabrigo Rios (100% superwash merino wool), Malabrigo Worsted (100% Uruguayan merino wool), Mota by WoolDreamer’s Yarn (100% Spanish merino and manchega wool), Cascade 220 by Cascade Yarns (100% wool), Valley Yarns Superwash by Valley Yarn (100% wool).

eBook published in August 2026 by Olga Begak Art & Design