ENGLISH & ITALIAN BELOW

¿Te gustaría prepararte para la Navidad tejiendo un chal sorpresa en compañía?

Pues te doy la bienvenida a este Calendario de Adviento 2025. Como en todo calendario de Adviento, cada día se “abrirá” una “ventanita” virtual en la que encontrarás la pista necesaria para tejer este chal misterioso. Las ventanitas se abrirán tanto en mi canal de Youtube como en Ravelry.

HILADO
3 madejas de Polwarth de Save the Sheep (100% lana Polwarth) (350 m/100 g).

Necesitarás 2 madejas del CP y 1 madeja del CC.

Puedes usar otro hilado de grosor light sport o fingering de composición similar. Te aconsejo Sire Heaven de Alpacas El Camino.

MATERIALES

• Agujas circulares de 3,75 mm (o las necesarias para obtener la muestra de tensión) y cable de 80 cm (te aconsejo que, además, tengas preparado el cable más largo que tengas).
• Agujas de 4 mm, o del tamaño superior a las anteriores.
• Agujas de doble punta de 3,75 (si no quieres hacer magic loop).
• Marcadores.
• Hilo de desecho.

NIVEL DE DIFICULTAD Y CONOCIMIENTOS NECESARIOS
Principiante avanzado. Debes saber hacer (encontrarás vídeos en la sección VÍDEOS DE TÉCNICAS):

• Montaje de hebra larga.
• Montaje de lazada retorcida.
• Levantar puntos.
• Disminuciones simples.
• Magic loop o agujas de doble punta.
• Punto brioche (opcional, se puede sustituir por punto bobo).
• Aumento doble con lazada.
• Cierre con I-Cord.
• Punto Kitchener.

IMPORTANTE: Este patrón forma parte de un Mystery Kal. Por este motivo está incompleto. Cada día recibirás una actualización con la pista del día.

Would you like to get ready for the holiday season knitting a mystery knit-a-long shawl?

Well, I welcome you to this 2025 Advent Calendar. As in any Advent calendar, a virtual “window” will “open” every day in which you will find the necessary clue to knit this mystery shawl. The windows will open both on my YouTube channel and on Ravelry.

YARN
3 skeins of Polwarth from Save the Sheep (100% Polwarth wool) (350 m/100 g).

You will need 2 skeins of the MC and 1 skein of CC.

You can use another light sport or fingering weight yarn of a similar composition.

MATERIALS

• 3.75 mm circular needles (or size needed to get gauge) and a cable of 80 cm (I advise you to also have the longest cable you have ready).
• 4 mm circular needles, or one size larger than the above.
• 3.75 double-pointed needles (if you don’t want to do magic loop).
• Stitch markers.
• Waste yarn.

DIFFICULTY LEVEL AND NECESSARY KNOWLEDGE
Advanced beginner. You should know how to do (you will find videos in the TECHNIQUE VIDEOS section):

• Longtail cast-on.
• Backwards loop cast-on.
• Picking up stitches.
• Single decreases.
• Magic loop or double-pointed needles.
• Brioche (optional, can be replaced with garter stitch).
• Double increase with yarnover (kyok).
• I-Cord bind-off.
• Kitchener stitch.

Ti piacerebbe prepararti al Natale sferruzzando uno scialle segreto in compagnia?

Bene, ti do il benvenuto in questo Calendario dell’Avvento 2025. Come in ogni calendario dell’Avvento, ogni giorno si “aprirà” una “finestrina” virtuale in cui troverai l’indizio necessario per lavorare questo scialle misterioso. Le finestre si apriranno sia sul mio canale YouTube che su Ravelry.

FILATO
3 matasse di Polwarth di Save the Sheep (100% Polwarth wool) (350 m/100 g).

Avrai bisogno di 2 matasse del CP e di 1 matassa del CC.

Puoi usare qualunque altro filato di spessore light sport o fingering con una composizione simile.

MATERIALI

• Ferri circolari da 3.75 mm (o nella misura necessaria per ottenere la tensione desiderata) e un cavo da 80cm (ti consiglio di avere a portata di mano anche il cavo più lungo che hai).
• Ferri circolari da 4 mm, o di una misura più grande dei ferri principali.
• Ferri a doppia punta da 3.75 (se non vuoi usare la tecnica del magic loop).
• Marcapunti.
• Filato di scarto.

LIVELLO DI DIFFICOLTÀ E COMPETENZE RICHIESTE
Principiante avanzato. Dovresti sapere come fare (nella sezione VIDEO DELLE TECNICHE troverai dei link a dei video):

• Avvio longtail.
• Avvio a catenella.
• Riprendere le maglie.
• Diminuzioni singole.
• Magic loop o lavorare con i ferri a doppia punta
• Punto brioche (facoltativo, puoi sostituirlo con la maglia legaccio).
• Aumento doppio con gettato.
• Chiusura con I-Cord.
• Cucitura a punto maglia (kitchener stitch). IMPORTANTE: Questo pattern fa parte di un Mystery Kal. Per questo motivo non è completo. Ogni giorno riceverai un update con l’indizio del giorno.