AMELITA SWEATER by Jean-Philippe Cliche

AMELITA SWEATER

Knitting
September 2020
both are used in this pattern
yarn held together
Light Fingering
+ Light Fingering
= Worsted (9 wpi) ?
18 stitches and 24 rows = 4 inches
in Knitted in stockinette stitch with 2 strands of light fingering yarn with 5.0 mm needles (US 8)
US 8 - 5.0 mm
US 7 - 4.5 mm
1531 - 2657 yards (1400 - 2430 m)
1, 2, 3 (4, 5, 6) (7, 8, 9)
English French
This pattern is available for C$10.00 CAD buy it now

//Voir Français plus bas//
This sweater is the result of a collaboration with my good friend Amélie P Bédard from Emilia and Philomène in the Twist x Designers project (Festival Twist) that will take place in early September. I named the sweater in her honor, L’Amélita, which means Little Amélie. This sweater has 3 different colours as well as intarsia sections. The sides are partially open for a flowing look. (Possibility to close completely)

SIZES
1, 2, 3 (4, 5, 6) (7, 8, 9)

Chest circumference :
28, 32, 36 (40, 44, 48) (52, 56, 60) in / 71, 81,25, 91,5 (101,5, 111,75, 122) (132, 142,25, 152,5) cm
Body length :
16,5, 17, 17,25 (17,5, 17,75, 18) (18, 18,5, 18,5) in / 42, 43,25, 43,75 (44,5, 45, 45,75) (45,75, 47, 47) cm
Sleeve length (from armpit to wrist) :
16,5, 17, 17 (17,5, 17,5, 18) (18, 18,5, 18,5) in / 42, 43,25, 43,25 (44,5, 44,5, 45,75) (45,75, 47, 47) cm

This sweater is meant to be worn with 0 to + 1” // 0 to + 2,5 cm of ease. To pick a size, choose the one that is the closest to your actual bust circumference.

Gauge
Knitted in stockinette stitch with 2 strands of lace Suri with 5.0 mm needles (US 8)
18 sts and 24 rounds = 10 cm (4 in.) after blocking

Yarn
Sample knitted in Clémence by Emilia & Philomène 50 g = 320 m / 350 yd
74% Baby Suri Alpaca, 26% silk

Main colour (MP); colour Eugénia (Clémence fibre, 2 strands knitted together)
2, 2, 2 (3, 3, 3) (3, 3, 3) 50 g skeins
500, 520, 580 (610, 650, 700) (740, 790, 870) m /546, 568, 634 (667, 710, 765) (810, 864, 952) yd

Contrasting colour (CC1); colour Tiffany (Clémence fibre, 2 strands knitted together)
2, 2, 2 (3, 3, 3) (3, 3, 3) 50 g skeins
500, 512, 580 (610, 650, 700) (740, 790, 870) m / 546, 568, 634 (667, 710, 765) (810, 864, 952) yd

Contrasting colour (CC2); colour Perugia (Adelina fibre, 2 fingering strands knitted together)
1, 1, 2 (2, 2, 2) (2, 2, 2) 100 g skeins
400, 400, 440 (480, 510, 540) (580, 610, 690) m /438, 438, 482 (525, 558, 590) (635, 668, 755) yd

Needles and tools
55 and 125 cm (22 to 55 in) circular needles, 5 mm (US 8)
Double-pointed needles, 5 mm (US 8), for the sleeves, if you do not use the “magic loop” technique.

7 markers, two of which are different to distinguish the start of the round and the centre of the front pattern.
A wool needle. Pieces of wool to put stitches on hold.

TAG
I will be happy to see your project completed.
#AtelierCliche #PullAMelita #AMelitasweater #EmiliaetPhiliomene #twistx #festivaltwist #twistvirtuel #virtualtwist

///

Ce chandail est issu d’une collaboration avec ma bonne amie Amélie P Bédard de Emilia et Philomène dans le cadre du projet Twist x Designers (Festival Twist) qui aura lieu début septembre. J’ai nommé le chandail en son honneur, L’Amélita, qui signifie La petite Amélie. Ce chandail comporte 3 couleurs différentes ainsi que des sections d’intarsia. Les côtés sont partiellement ouverts pour un look fluide. (Possibilité de les fermer complètement)

Grandeurs
1, 2, 3 (4, 5, 6) (7, 8, 9)

Tour de poitrine :
28, 32, 36 (40, 44, 48) (52, 56, 60) pouces
71, 81,25, 91,5 (101,5, 111,75, 122) (132, 142,25, 152,5) cm
Longueur du corps : Ajustable
16,5, 17, 17,25 (17,5, 17,75, 18) (18, 18,5, 18,5) pouces
42, 43,25, 43,75 (44,5, 45, 45,75) (45,75, 47, 47) cm
Longueur de manche (de l’aisselle au poignet) :
16,5, 17, 17 (17,5, 17,5, 18) (18, 18,5, 18,5) pouces
42, 43,25, 43,25 (44,5, 44,5, 45,75) (45,75, 47, 47) cm

Ce pull est destiné à être porté avec une aisance de 0 à + 2” // 0 à + 5 cm. Pour choisir une taille, choisissez celle qui est la plus proche de votre tour de poitrine réel.

Échantillon
Tricoté en point jersey avec 2 fils de Suri dentelle sur des aiguilles 5,0 mm (US 8)
18 m et x 24 tours = 10 cm (4 po) après blocage

Fils
Échantillon tricoté en Clémence par Emilia & Philimène 50 g = 320 m / 350 vg
74% bébé suri alpaga / 26% Soie

Couleur principale (CP); couleur Eugénia (Fibre Clémence, fil doublé)
2, 2, 2 (3, 3, 3) (3, 3, 3) balles de 50 g.
500, 520, 580 (610, 650, 700) (740, 790, 870) mètres /546, 568, 634 (667, 710, 765) (810, 864, 952) verges

Couleur secondaire (CS1); Couleur Tiffany (Fibre Clémence, fil doublé)
2, 2, 2 (3, 3, 3) (3, 3, 3) balles de 50 g.
500, 512, 580 (610, 650, 700) (740, 790, 870) mètres / 546, 568, 634 (667, 710, 765) (810, 864, 952) verges

Couleur secondaire (CS2); Couleur Perugia (Fibre Adelina, grosseur fingering fil doublé)
1, 1, 2 (2, 2, 2) (2, 2, 2) balles de 100 g.
400, 400, 440 (480, 510, 540) (580, 610, 690) mètres /438, 438, 482 (525, 558, 590) (635, 668, 755) verges

Aiguilles et outils
Aiguilles circulaires de 5 mm (US 8) avec câbles de 55 et 125 cm (22 et 50 po)
Aiguilles doubles pointes, 5 mm (US 8) pour les manches, si vous n’utilisez pas la technique « magic loop ».

7 marqueurs, dont deux diffèrents pour distinguer le début du tour et le centre du motif du devant.
Une aiguille à laine. Des bouts de laine pour mettre des mailles en attente.

TAG
Je serai ravi de voir votre projet terminé.
#AtelierCliche #PullAMelita #AMelitasweater #EmiliaetPhiliomene #twistx #festivaltwist #twistvirtuel #virtualtwist