Please choose the discount option that you prefer. Multiple promotions can not be used together. Please make sure that discount is applied before checking out.

Promotion 1: Release Sale – Hanano is a 15% discount with code Hanano until January 31 (JST).

Promotion 2: If you put 3 or more patterns into the shopping cart at the same time, you automatically receive a 15% discount.

複数の割引のオプションがあります（併用不可）。お好みのものを選んでご利用ください。決済を確定する前に、割引の内容をショッピングカートの画面でご確認ください。

プロモーション1: 発売記念セール - クーポンHanano を使用するとHananoが15%割引になります。日本時間・1月31日まで。

プロモーション2: 3つ以上のパターンを同時にショッピングカートに入れ(add to cartをクリック) 、まとめて購入すると自動的に15%割引が適用されます。

＜日本語のご案内は英文の下に記載されています＞

Language Availability by Version / バージョン別 言語対応について

• Laine Magazine, Issue 26: English, Finnish / 英語、フィンランド語
• Yucca Ravelry Store : English, Japanese / 英語、日本語

---

Hanano means “A field full of autumn flowers and grasses” in Japanese. These cuff-down socks by Yucca feature ribbing composed of small cables and twisted stitches. The folded cuff does not constrict the ankle, and the edges look clean. The stitch patterns are easy to remember with only simple techniques.

SIZES
1 (2, 3, 4) 

Recommended ease:
Approx. 1.25–2” / 3.5–5 cm of negative ease at foot circumference.
Approx. 0.75–1” / 1.5–2 cm of negative ease at foot length.

FINISHED MEASUREMENTS 
Foot Circumference (Unstretched): 6.25 (7, 7.5, 8.25)“ / 16 (18, 19.5, 21.5) cm.  

Leg Circumference (Unstretched): 6 (6.75, 7.25, 8)“ / 15.5 (16.5, 18.5, 20) cm. 

Leg Length to Start of Heel: Approx. 4.75” / 12 cm (adjustable). 

Foot Length: Adjustable.  

MATERIALS
Yarn: Soft Sock by Little Lionhead Knits (85% Merino, 15% nylon, 437 yds / 400 m – 100 g), 1 skein in the colourway Let’s Picnic.  

Or approx. 275 (305, 340, 370) yds / 255 (280, 310, 340) m of fingering-weight yarn. 

Alternative yarn suggestions are for example Sock Fine by Mominoki Yarn or Trek by amirisu.  

Needles: US 1 / 2.25 mm 32” / 80 cm circular needles, US 0 / 2 mm 32” / 80 cm circular needles (for the cuff, optional). In addition to these, 1 spare needle in same size as needles for the cuff.  

Notions: Stitch markers, cable needle, smooth waste yarn for Provisional CO.  

GAUGE
32 sts x 44 rnds to 4” / 10 cm on US 1 / 2.25 mm needles in St St, after blocking.  

36 sts x 44 rnds to 4” / 10 cm on US 1 / 2.25 mm needles in Charted Patt, after blocking.  

Skill Level: Intermediate 3/5

Included Video Links
(Yucca Ravelry Store version only)

Basic Knitting Stitches
Cabling Without a Cable Needle
Private Link Join the Cuff: Step 3
How to work ssk/p2tog at the heel gap
Closing the Heel Gap in Cuff-down Socks
Private Link Two Ways to Pick Up Heel Stitches
Kitchener Stitch for Socks without Ears

You can watch the public videos on my YouTube channel.
https://youtube.com/c/yucca

Tags
#HananoSocks #YuccaKnit @sio2_yucca (Instagram)
Tag your posts—we’d love to see your projects!

---

The following is additional information for individual patterns in the Yucca Ravelry Store. (The Japanese version is not included in the magazine.) / 以下は、Yucca Ravelry Store・単独パターン用の追加説明です。（日本語版は雑誌に含まれません）

---

Hanano(花野)は、秋の草花が咲く野原をイメージしたカフダウンソックス。小さなケーブルとねじり目を組み合わせたリブ模様が特徴です。二重仕立てのカフは足首を締めつけにくく、すっきりとした仕上がりになります。模様編みはシンプルな技法のみで構成されており、覚えやすいのもポイントです。かかとはヒールフラップ、ヒールターン、ガセットタイプ。カフ、レッグ、インステップ(足の甲)に模様編みを編みます。模様編みはチャート(編み図)と文章パターンをそれぞれ収録。動画解説リンク付きです。
Note:「Laine issue 26」に掲載された英語版を元にした日本語訳です。記号・略語などが、いつものYuccaのパターンとは一部異なります。

Sizes
1 (2, 3, 4)
完成サイズ (伸ばさず計測):
足囲: 16 (18, 19.5, 21.5) cm
レッグ周囲: 15.5 (16.5, 18.5, 20) cm
フットとレッグの丈: 調整可能
Note: 推奨のフィット寸法: 足囲で約3.5〜5cm、足長は1.5〜2cmをヌード寸法より小さく仕上げるとよい。作例はサイズ2を着用（足囲のヌード寸法22.5 cm）

Yarn
Fingering weight yarn (中細) 255 (280, 310, 340) m
Merino Nylon Fingering by Little Lionhead Knits (85% Merino, 15% nylon, 400m=100g), 使用色 Let’s Picnic
Note: 必要な糸量はレッグ・フットの長さにより増減します。

Gauge
メリヤス編み: 32目 44段 = 10cm メインの針使用
模様編み (チャート): 36目 44段 = 10cm メインの針使用

Needles & Tools
メインの針: 2.25mm (US 1号) 80cm輪針×1
カフをタイトにしたい場合のオプション: 2mm輪針
カフ用と同サイズのスペアの輪針×1
とじ針
Note: このパターンは輪針を使ったマジックループで編むことを前提に解説しています。他の針でも代用できますが、針の使い方の解説は含まれません。

Tools
目数マーカー×1
なわ編み針×1
別糸(別鎖の作り目用、すべりのよいもの)

Tags
#HananoSocks #YuccaKnit @sio2_yucca (Instagram)
SNSではぜひこちらのタグをご利用ください

スキルレベル: 中級　3/5

動画リンク (URL & QRコード付):
Yucca 棒針編み・基本のステッチ(再生リスト)
交差編み・なわ編み針を使わない方法
限定公開 Hanano・ステップ3の編み方
かかとの引き返し編み・段差の部分のsskとp2togの編み方
Yucca式 履き口から編む靴下・かかとの段差をとじる方法
限定公開 ヒールフラップの拾い方・2通りの方法
つま先のメリヤスはぎ・両端をなだらかに仕上げる一工夫

編み方・パターンの読み方のFAQ・よくある質問集
https://www.yuccaknit.com/faq/

★Yuccaのパターンを初めてご利用の方へのご案内★
https://www.ravelry.com/designers/yucca
ご購入の前にご確認をお願いいたします