RAIDUN
Raidun is inspired by the joy of colour and rays of light.

Information
Raidun Sweater has an over-sized, boxy body, and it is designed to allow 15 cm / 6” of positive ease around your bust. This sweater is a fairly cropped unisex design with no body shaping. During testknit, the fit got lots of compliments.

The sweater has no seams and is worked entirely in the round. The colour work is simple with max 2 colours at a time.

The sample sweater is worked from Jalovilla Vuona but during test knit, many other fingering weight yarns were used, also.

The pattern has been reviewed and technically edited by a professional teck editor TuyaKnits

SIZES 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8, 9, 10
Finished bust circumference
(choose a size providing 15 cm/ 6” of positive ease
around your bust):
90, 100, 109 (118, 129, 140) 149, 158, 167, 174 cm /
36, 40, 43.5 (47.25, 51.5, 56) 59.5, 63.25, 66.75, 69.5”

Finished length from underarm to hem:
35, 35, 40 (45, 45, 45) 50, 50, 50, 50 cm /
13.75, 13.75, 15.75 (18, 17,75, 17.75) 20, 20, 20, 20”

Finished sleeve length from underarm to cuff:
40, 42, 42 (42, 44, 44) 44, 46, 46, 46 cm /
15.75, 16.5, 16.5 (16.5, 17.25, 17.25) 17.25, 18, 18, 18”

SUGGESTED YARN
Jalovilla Vuona (100 % Finnish wool, 205 m / 224 yds per 50 g skein) or other similar fingering weight yarn.

YARN REQUIREMENTS
Jalovilla Vuona
MC: 4, 4, 5 (5, 5, 6) 6, 7, 7, 8 skeins
– In sample, shade Tuhka
CC1: 2, 2, 2 (2, 3, 3) 3, 3, 4, 4 skeins
– In sample, shade Kesä
CC2: 1 skein
– In sample, shade Vanamo

You will find more pictures in IG with #raidunneule and #sysivilla

NB 1: This is an older pattern of mine, written in a very simplistic manner.

NB 2: Sizes 1-6 have been testknitted but all sizes have been checked by a professional tech editor. The translation has been done by a professional.

SUOMEKSI
Raidun on väri-ilottelusta ja valon säteistä inspiroitunut malli.

Yleistä ohjeesta
Raidun on malliltaan vartalosta väljä, boxy-mallinen, ja koot on mitoitettu siten, että rinnanympärykseen jätetään 15 cm väljyyttä. Paita on suora, lyhyehkö unisex-malli. Testineulonnan aikana mallin istuvuus sai paljon kehuja.

Kuvioneule on helppo sillä siinä on korkeintaan kaksi väriä yhtä aikaa. Paita neulotaan saumattomasti alhaalta ylös, hihat ja vartalo erikseen kainaloihin saakka, jossa vartalo ja hihat yhdistetään. Sen jälkeen neulotaan kaarroke myös pyörönä. Ohje on tehtävissä kokonaan pyöröpuikoilla looppaamalla hihat tai käyttämällä hihoissa sukkapuikkoja.

Mallineule on neulottu ihanasta Jalovillan Vuonasta, mutta testineulonnan aikana versioita syntyi myös muista fingering-vahvuisista langoista.

Koko ohje on teknisen editorin TuyaKnits tarkastama ja editoima.

KOOT 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8, 9, 10
Valmiin paidan rinnanympärys
(valitse koko, jonka rinnanympärys on 15 cm suurempi kuin oma rinnanympäryksesi):
90, 100, 109 (118, 129, 140) 149, 158, 167, 174 cm
Valmiin paidan pituus kainalosta helmaan:
35, 35, 40 (45, 45, 45) 50, 50, 50, 50 cm
Valmiin paidan hihan pituus kainalosta hihansuuhun:
40, 42, 42 (42, 44, 44) 44, 46, 46, 46 cm

LANKA
Jalovilla Vuona tai muu vastaava fingering- vahvuinen lanka (Jalovilla Vuonan juoksevuus 205 m/50 g), 100 % villaa, 205 m/50 g vyyhti.

LANGANMENEKKI
Jalovilla Vuona
Pääväri (PV) 4, 4, 4 (4, 5, 5) 6, 6, 7, 8 vyyhtiä
– mallineuleessa tuhka
Kuvioväri 1 (KV1) 1, 2, 2 (2, 2, 3) 3, 3, 4, 4 vyyhtiä
– mallineuleessa kesä
Kuvioväri 2 (KV2) 1 vyyhti
– mallineuleessa vanamo

Löydät lisää kuvia IG:n puolelta #raidunneule ja #sysivilla

HUOM1: Ohje on vanhempaa tuotantoa ja kirjoitettu yksinkertaisella tyylillä.

HUOM 2: Koot 1-6 on testineulottu, mutta koko ohje ja muut koot ovat teknisen editorin tarkastamia.