PT

O Gorro Riley leva este nome em homenagem à artista inglesa Bridget Riley. Ela foi um dos expoentes da Op Art, movimento artístico que explora as ilusões de ótica criadas por contrastes de cor e formas geométricas.

O Gorro Riley é feito em jacquard, seguindo um gráfico simples, com apenas 4 voltas de repetição. Ele é feito em tricô circular da barra até o topo, sem costuras.

Esta receita pode ser executada por qualquer pessoa que tenha experiência em tricô circular e saiba usar o laço mágico ou agulhas de duas pontas. Não é necessária experiência prévia com jacquard.

Proibida a comercialização desta receita.

// Tutorial em vídeo no YouTube:
https://youtu.be/wlhJyLoCmAw

// Tamanho:
50 cm de circunferência
20 cm de altura

// Materiais:
• Lã Sidney (Cervínia):
01 novelo rosa bebê (803);
01 novelo rosa envelhecido (818);
01 novelo azul marinho (823);
• Agulhas circulares de 4 mm com 40 cm de comprimento de cabo (ou a agulha necessária para conseguir a tensão da amostra em jacquard).
• Agulhas circulares de 3 mm com 80cm ou 100cm de comprimento de cabo (ou a agulha necessária para conseguir a tensão da amostra em ponto jérsei).
• 15 marcadores de ponto (opcional).
• Tesoura.
• Agulha de tapeçaria.

EN

Riley Beanie is named after English artist Bridget Riley.
She has been an exponent of
Op Art — an artistic movement that explores optical illusions with color contrast and geometric shapes.

Riley Beanie is made in stranded knitting, following a simple chart with a 4-round repeat. It is worked in the round, from the bottom up seamlessly.

This pattern can be executed by any person who has some experience in knitting in the round and knows how to knit magic loop or with double pointed needles. It is not necessary to have earlier experience in stranded knitting.

All rights reserved.

// Video tutorial on YouTube:
https://youtu.be/wlhJyLoCmAw

// Dimensions:
Circumference: 20” / 50 cm.
Height: 8” / 20 cm.

// Materials:
• Yarn – Sidney (Cervínia):
01 ball in pink (803);
01 ball in old rose (818);
01 ball in navy blue (823);
• US 6 (4mm) 16” (40cm) circular knitting needles (or size needed to obtain gauge).
• US 2½ (3mm) 32” (80cm) or 40” (100 cm) circular knitting needles for magic loop (or size needed to obtain gauge).
• 15 stitch markers (optional).
• Scissors.
• Tapestry needle.