København (Copenhagen) is the largest city in Denmark – and it is our capital. Compared to many other capitals it is a small and cosy place. I moved to Copenhagen as a young university student and I clearly remember how fascinating it was to be able to get around so easily by bike. What was once a large city that I experienced as a visitor, it now became my hometown.
Every Dane and many Scandinavians have a relationship with Copenhagen, so we thought it would make the perfect source of inspiration for our Autumn collection 2020. Some of our designers have lived in the city their entire lives, some have moved here from other places and still others know the city as visitors.
We hope you love our collection as much as we do and maybe even recognise what inspired our designers from Copenhagen as you know it.
We photographed the København collection in the part of Copenhagen called Christianshavn, in and around Café Baadklubben. The cafe is a lovely spot for breakfast and lunch, where locals go to enjoy a quiet moment and a really good cup of coffee in the centre of their Copenhagen.

København er Danmarks største by, vores hovedstad. Sammenlignet med mange andre storbyer er København en lille, hyggelig by. Jeg flyttede til København som ung studerende, og jeg kan huske min fascination af, at man kunne cykle alle steder hen. Det, der havde været en stor by, som jeg besøgte, blev nu min hjemby.
Alle danskere og rigtig mange skandinaver har et forhold til København. Derfor syntes vi, at det var oplagt at bruge byen som inspirationskilde til vores efterårskollektion i 2020. Nogle af vores designere har boet hele deres liv i København, andre er flyttet til, og nogle kender byen fra deres besøg.
Vi håber, at I vil tage vel imod kollektionen, og måske kan I ovenikøbet genkende designernes inspiration fra det København, I kender.
Kollektionen København er fotograferet på Christianshavn, i og omkring Café Bådklubben. Caféen er en hyggelig morgen- og frokostcafe, hvor lokale christianshavnere mødes og et sted, hvor folk nyder et stille øjeblik og den virkelig gode kaffe midt i deres København.

published in August 2020 by Filcolana

ravelry.com